Текст и перевод песни Amado Batista - Capa de Revista

Na capa de uma revista
Eu vi o retrato de quem tanto amei
E ao ver o seu rosto sorrindo feliz
Confesso que quase chorei

A dor do amor é tão grande
Que eu acho até que nunca termina
Eu sei que ela juga que o nosso amor
Não passou de ilusão de menina

Mas enquanto ela sorria
Mais saudade eu sentia
Mas nequanto ela sorria
Mais saudade eu sentia

O sol lá em cima, tão quente
Esfriou de tristeza ao ver-me chorando
Até parecia criança
Que vê sua bola querida murchando

Eu nunca pensei que ela fosse
Trocar nosso amor por sonho de artista
Que acaba no mês, ou menos, talvez
Com a capa da daquela revista

Mas enquanto ela sorria
Mais saudade eu sentia
Mas enquanto ela sorria
Mais saudade eu sentia

Passei pela banca sem ver
Que bom jornaleiro, contente, sorria
Então me chamou, e a revista mostrou
Sem saber o quanto eu sofria

Segui meu caminho, mas não conseguia
Esquecer nunca mais a imagem
Eu quis retornar e a revista rasgar
Mas confesso, não tive coragem

Mas enquanto ela sorria
Mais saudade eu sentia
Mas enquanto ela sorria
Mais saudade eu sentia

Mas enquanto ela sorria
Mais saudade eu sentia
Mas enquanto ela sorria
Mais saudade eu sentia

На обложке журнала
Я видел картину того, кто так любил
И, увидев его лицо, улыбаясь счастливым
Признаюсь, что я чуть не заплакала

Боль любви настолько велика,
Я даже думаю, что никогда не заканчивается
Я знаю, что она juga, что наша любовь
Не прошло иллюзия девушки

Но пока она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,
Но nequanto она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,

Солнце там настолько горячее
Утихла печаль, видя, как я плачу
Даже, казалось, ребенок
Который видит, что его мяч дорогая увядание

Я никогда не думал, что она была
Обменять нашу любовь, мечта художника
Которые только что были в месяц, или меньше, может быть,
С обложки этого журнала

Но пока она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,
Но пока она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,

Я прошел через банковское дело без просмотра
Что хорошо, наемник, довольный, улыбался
Потом позвал меня, и показал журнал
Не зная, сколько я страдал

Последовал путь, но не мог
Забыть, никогда больше изображений
Я хотел вернуться и журнал рип
Но, признаюсь, у меня не хватило смелости

Но пока она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,
Но пока она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,

Но пока она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,
Но пока она улыбалась
Больше тоски я чувствовал,