Текст и перевод песни Amado Batista - Estou Te Esperando

Estou Te Esperando

Eu estou sozinho
Você foi embora
Solidão danada, saudade doída
Minha alma chora

Eu estou lembrando
Não tem outro jeito
Não dá pra tirar você da cabeça
E essa dor do peito

Me beijou e disse
Não se desespere
Lembrança gostosa, uma rosa de espinhos
Que perfuma e fere

Tenha dó de mim
Diga até quando
Que vida sem graça, a saudade não passa
Estou te esperando

Quando a porta se abrir, quando você entrar
Vai ser uma festa
Você vai me dizer que sozinha não dá
Solidão não presta

Vou olhar nos seus olhos, sorrir e dizer
Seja bem-vinda
Seu lugar é aqui, meu amor é você
Por toda vida

Me beijou e disse
Não se desespere
Lembrança gostosa, uma rosa de espinhos
Que perfuma e fere

Tenha dó de mim
Diga até quando
Que vida sem graça, a saudade não passa
Estou te esperando

Quando a porta se abrir, quando você entrar
Vai ser uma festa
Você vai me dizer que sozinha não dá
Solidão não presta

Vou olhar nos seus olhos, sorrir e dizer
Seja bem-vinda
Seu lugar é aqui, meu amor é você
Por toda vida

Je t'attends

Je suis seul
Tu es partie
Une solitude infernale, un chagrin déchirant
Mon âme pleure

Je me souviens
Il n'y a pas d'autre moyen
Je ne peux pas te sortir de ma tête
Et cette douleur dans ma poitrine

Tu m'as embrassé et tu as dit
Ne désespère pas
Un souvenir agréable, une rose épineuse
Qui parfume et blesse

Aie pitié de moi
Dis jusqu'à quand
Quelle vie sans joie, le manque ne disparaît pas
Je t'attends

Quand la porte s'ouvrira, quand tu entreras
Ce sera une fête
Tu me diras que tu ne peux pas être seule
La solitude ne sert à rien

Je regarderai dans tes yeux, je sourirai et je dirai
Sois la bienvenue
Ta place est ici, mon amour c'est toi
Pour toujours

Tu m'as embrassé et tu as dit
Ne désespère pas
Un souvenir agréable, une rose épineuse
Qui parfume et blesse

Aie pitié de moi
Dis jusqu'à quand
Quelle vie sans joie, le manque ne disparaît pas
Je t'attends

Quand la porte s'ouvrira, quand tu entreras
Ce sera une fête
Tu me diras que tu ne peux pas être seule
La solitude ne sert à rien

Je regarderai dans tes yeux, je sourirai et je dirai
Sois la bienvenue
Ta place est ici, mon amour c'est toi
Pour toujours