Текст и перевод песни Amado Batista - Eu Canto Assim
Eu Canto Assim
Je Chante Ainsi
Eu
fico
apavorado
e
sofro
tanto
Je
suis
terrifié
et
je
souffre
tellement
Porque
me
lembro
dela
quando
canto
Parce
que
je
me
souviens
de
toi
quand
je
chante
Eu
sinto
o
nó
apertar
a
garganta
Je
sens
le
nœud
serrer
ma
gorge
E
no
sufoco,
que
vontade
de
chorar
Et
dans
l'étouffement,
j'ai
envie
de
pleurer
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
choro
assim,
aham
Je
pleure
ainsi,
aham
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
canto
assim,
aham
Je
chante
ainsi,
aham
Eu
sinto
que
por
dentro
do
meu
corpo
Je
sens
que
dans
mon
corps
Me
falta
algo
que
ela
transmite
Il
me
manque
quelque
chose
que
tu
transmets
E
na
força
do
meu
pensamento
em
agonia
Et
dans
la
force
de
ma
pensée
en
agonie
Sinto
ela
me
abraçar
Je
sens
que
tu
me
prends
dans
tes
bras
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
choro
assim,
aham
Je
pleure
ainsi,
aham
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
canto
assim,
aham
Je
chante
ainsi,
aham
Parece
ser
tolice
ou
coisa
atoa
Cela
semble
être
une
bêtise
ou
une
chose
sans
importance
Mas
cantando
assim
tô
numa
boa
Mais
en
chantant
ainsi,
je
me
sens
bien
E
completamente
apaixonado,
me
sinto
amado
Et
complètement
amoureux,
je
me
sens
aimé
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
choro
assim,
aham
Je
pleure
ainsi,
aham
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
canto
assim,
aham
Je
chante
ainsi,
aham
Parece
ser
tolice
ou
coisa
atoa
Cela
semble
être
une
bêtise
ou
une
chose
sans
importance
Mas
cantando
assim
tô
numa
boa
Mais
en
chantant
ainsi,
je
me
sens
bien
E
completamente
apaixonado,
me
sinto
amado
Et
complètement
amoureux,
je
me
sens
aimé
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
choro
assim,
aham
Je
pleure
ainsi,
aham
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
canto
assim,
aham
Je
chante
ainsi,
aham
Sem
ela
aqui
Sans
toi
ici
Eu
choro
assim,
aham
Je
pleure
ainsi,
aham
Sem
ela
aqui...
Sans
toi
ici...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vicente Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.