Forasteiro - Amado Batista перевод на немецкий

Forasteiro

Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá

Eu não sou daqui
Mas gostei daqui
Desde que cheguei
Que lhe avistei
Resolvi ficar
Só tenho você
E um violão
Que quando estou só
Dou um sol maior
Venço a solidão

Eu não tenho nada
E nem quero nada
Em meu viver
Eu só quero o dia
Eu só quero a noite
Pra amar você

Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá

Forasteiro sou
Mas o seu amor
É todo meu ouro
É o melhor tesouro
Que eu quis achar
Sou pobre rapaz
Rico só de paz
Sem muita ambição
E sem pretensão
De se realizar

Eu não tenho nada
E nem quero nada
Em meu viver
Eu só quero o dia
Eu só quero a noite
Pra amar você

Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, lá, lá, lá, rá

Fremder

La, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra
La, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra

Ich bin nicht von hier
Aber es gefällt mir hier
Seit ich ankam
Seit ich dich erblickte
Beschloss ich zu bleiben
Ich habe nur dich
Und eine Gitarre
Die, wenn ich allein bin
Schlage ich einen hellen Ton an
Besiege ich die Einsamkeit

Ich habe nichts
Und ich will auch nichts
In meinem Leben
Ich will nur den Tag
Ich will nur die Nacht
Um dich zu lieben

La, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra
La, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra

Ein Fremder bin ich
Aber deine Liebe
Ist all mein Gold
Ist der beste Schatz
Den ich finden wollte
Ich bin ein armer Kerl
Reich nur an Frieden
Ohne großen Ehrgeiz
Und ohne große Ansprüche
Mich zu verwirklichen

Ich habe nichts
Und ich will auch nichts
In meinem Leben
Ich will nur den Tag
Ich will nur die Nacht
Um dich zu lieben

La, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra
La, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra, la, la, la, la, ra