Текст и перевод песни Amado Batista - Garotinha Indecisa

Garotinha Indecisa

Sou difícil gostar de alguém
Mas quando gosto, é pra valer
Passei o dia inteiro escrevendo
Canções de amor, só pra você

Não esqueço aquele dia
Que você, me pediu
Pra pensar só mais uma semana
E até hoje, não decidiu

Garotinha indecisa
Me responda por favor
Se aceita o meu carinho
Em troca o teu amor

Sou difícil gostar de alguém
Mas quando gosto, é pra valer
Passei o dia inteiro escrevendo
Canções de amor, só pra você

Нерешительная девчонка

Мне трудно полюбить кого-то,
Но если люблю, то по-настоящему.
Я провел весь день, сочиняя
Песни о любви, только для тебя.

Не забываю тот день,
Когда ты попросила меня
Подумать ещё недельку,
И до сих пор не решила.

Нерешительная девчонка,
Ответь мне, пожалуйста,
Принимаешь ли мою ласку
Взамен на твою любовь?

Мне трудно полюбить кого-то,
Но если люблю, то по-настоящему.
Я провел весь день, сочиняя
Песни о любви, только для тебя.