Текст и перевод песни Amado Batista - Mais e Mais Nos Amamos
Mais e Mais Nos Amamos
On s'aime de plus en plus
Eu
não
posso
aceitar
que
o
amor
seja
assim
tão
cruel
Je
ne
peux
pas
accepter
que
l'amour
soit
si
cruel
Vou
admitir
me
prendi
pelo
feitiço
seu
Je
dois
admettre
que
je
suis
tombé
sous
ton
charme
São
coisas
da
minha
cabeça
Ce
sont
des
choses
de
ma
tête
Desejo
viver
a
seu
lado
Je
veux
vivre
à
tes
côtés
Por
favor
eu
peço
que
atenda
a
esse
meu
chamado
S'il
te
plaît,
réponds
à
mon
appel
Só
mesmo
você
que
consegue
me
deixar
assim
Seule
toi
peux
me
rendre
fou
comme
ça
Maluco
de
amor
que
esqueço
até
mesmo
de
mim
Amoureux
fou,
j'oublie
même
qui
je
suis
Seu
jeito
de
olhar
me
domina
Ton
regard
me
domine
Sua
pele
com
a
minha
combina
Ta
peau
s'accorde
avec
la
mienne
Vivermos
felizes
pra
sempre
será
nossa
sina
Vivre
heureux
pour
toujours
sera
notre
destin
Até
mesmo
entre
nossas
brigas
existe
carinho
(carinho)
Même
dans
nos
disputes,
il
y
a
de
l'affection
(de
l'affection)
Após
uma
ofensa
em
seguida
vem
logo
um
beijinho
Après
une
offense,
un
baiser
arrive
immédiatement
Quando
o
amor
acontece
é
gostoso
e
nós
não
paramos
Quand
l'amour
arrive,
c'est
délicieux
et
on
ne
s'arrête
pas
As
carícias
comprovam
que
cada
vez
mais
nos
amamos
Les
caresses
prouvent
qu'on
s'aime
de
plus
en
plus
Até
mesmo
entre
nossas
brigas
existe
carinho
(carinho)
Même
dans
nos
disputes,
il
y
a
de
l'affection
(de
l'affection)
Após
uma
ofensa
em
seguida
vem
logo
um
beijinho
Après
une
offense,
un
baiser
arrive
immédiatement
Quando
o
amor
acontece
é
gostoso
e
nós
não
paramos
Quand
l'amour
arrive,
c'est
délicieux
et
on
ne
s'arrête
pas
As
carícias
comprovam
que
cada
vez
mais
nos
amamos
Les
caresses
prouvent
qu'on
s'aime
de
plus
en
plus
Até
mesmo
entre
nossas
brigas
existe
carinho
(carinho)
Même
dans
nos
disputes,
il
y
a
de
l'affection
(de
l'affection)
Após
uma
ofensa
em
seguida
vem
logo
um
beijinho
Après
une
offense,
un
baiser
arrive
immédiatement
Quando
o
amor
acontece
é
gostoso
e
nós
não
paramos
Quand
l'amour
arrive,
c'est
délicieux
et
on
ne
s'arrête
pas
As
carícias
comprovam
que
cada
vez
mais
nos
amamos
Les
caresses
prouvent
qu'on
s'aime
de
plus
en
plus
Até
mesmo
entre
nossas
brigas
existe
carinho
(carinho)
Même
dans
nos
disputes,
il
y
a
de
l'affection
(de
l'affection)
Após
uma
ofensa
em
seguida
vem
logo
um
beijinho
Après
une
offense,
un
baiser
arrive
immédiatement
Quando
o
amor
acontece
é
gostoso
e
nós
não
paramos
Quand
l'amour
arrive,
c'est
délicieux
et
on
ne
s'arrête
pas
As
carícias
comprovam
que
cada
vez
mais
nos
amamos
Les
caresses
prouvent
qu'on
s'aime
de
plus
en
plus
Mais
e
mais
nos
amamos
On
s'aime
de
plus
en
plus
Mais
e
mais
nos
amamos
On
s'aime
de
plus
en
plus
Mais
e
mais
nos
amamos
On
s'aime
de
plus
en
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Mazurega, Monalisa Nunes Mazurega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.