Текст и перевод песни Amado Batista - Me Apaixonei
Vou
tocar
nossa
canção
Je
vais
jouer
notre
chanson
Vou
fazer
você
feliz
Je
vais
te
rendre
heureux
E
te
amar
de
coração
Et
t'aimer
de
tout
mon
cœur
E
depois
de
tanto
amor
Et
après
tant
d'amour
E
emoções
que
nós
sentimos
Et
d'émotions
que
nous
avons
ressenties
Vou
ficar
na
solidão
Je
vais
rester
seul
Com
certeza
vou
lembrar
Je
vais
certainement
me
souvenir
Dos
momentos
mais
felizes
Des
moments
les
plus
heureux
Certamente
vou
chorar
Je
vais
certainement
pleurer
Eu
nunca
vou
esquecer
Je
n'oublierai
jamais
Nem
que
eu
não
queira
lembrar
Même
si
je
ne
veux
pas
m'en
souvenir
Eu
senti
muito
prazer
J'ai
eu
beaucoup
de
plaisir
Eu
senti
o
seu
carinho
J'ai
senti
ton
affection
O
seu
jeito
de
me
ver
Ta
façon
de
me
regarder
Me
apaixonei
amei
você
(eu
amei,
eu
amei
você)
Je
suis
tombé
amoureux,
je
t'aime
(je
t'aime,
je
t'aime)
Hoje
estou
aqui
sozinho
Je
suis
seul
aujourd'hui
Não
sei
quando
vou
lhe
ver
Je
ne
sais
pas
quand
je
te
reverrai
Pra
sentir
este
carinho
Pour
sentir
cette
affection
E
nunca
mais
lhe
esquecer
Et
ne
jamais
t'oublier
Não
vejo
a
hora
de
te
ver
J'ai
hâte
de
te
revoir
Eu
estou
muito
ansioso
Je
suis
très
impatient
Pra
poder
amar
você
Pour
pouvoir
t'aimer
Nesse
nosso
novo
encontro
Dans
notre
nouvelle
rencontre
O
nosso
amor
vai
ser
tanto
Notre
amour
sera
si
grand
Não
tem
jeito
de
medir
Il
est
impossible
de
le
mesurer
O
encontro
foi
marcado
La
rencontre
a
été
fixée
Na
folhinha
e
calendário
Sur
le
calendrier
E
decretado
feriado
Et
déclaré
jour
férié
Nesse
dia
não
tem
Sol
Ce
jour-là,
il
n'y
a
pas
de
soleil
Não
tem
chuva
e
vendaval
Pas
de
pluie
ni
de
tempête
Tem
amor
e
é
natural
Il
y
a
de
l'amour
et
c'est
naturel
Eu
senti
o
seu
carinho
J'ai
senti
ton
affection
O
seu
jeito
de
me
ver
Ta
façon
de
me
regarder
Me
apaixonei
amei
você
(eu
amei,
eu
amei
você)
Je
suis
tombé
amoureux,
je
t'aime
(je
t'aime,
je
t'aime)
Hoje
estou
aqui
sozinho
Je
suis
seul
aujourd'hui
Não
sei
quando
vou
lhe
ver
Je
ne
sais
pas
quand
je
te
reverrai
Pra
sentir
este
carinho
Pour
sentir
cette
affection
E
nunca
mais
lhe
esquecer
Et
ne
jamais
t'oublier
Eu
senti
o
seu
carinho
J'ai
senti
ton
affection
O
seu
jeito
de
me
ver
Ta
façon
de
me
regarder
Me
apaixonei
amei
você
(eu
amei,
eu
amei
você)
Je
suis
tombé
amoureux,
je
t'aime
(je
t'aime,
je
t'aime)
Hoje
estou
aqui
sozinho
Je
suis
seul
aujourd'hui
Não
sei
quando
vou
lhe
ver
Je
ne
sais
pas
quand
je
te
reverrai
Pra
sentir
este
carinho
Pour
sentir
cette
affection
E
nunca
mais
lhe
esquecer
Et
ne
jamais
t'oublier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.