Текст и перевод песни Amado Batista - Menina Linda

Menina Linda

Que encanto de menina
Tão pequenina
Que me enfeitiçou
Que corpinho delicado
Pele bronzeada
Que o sol queimou
Sabe deus como estou
Morrendo de amor
Por você menina linda
Sei que você não me quer
Estou ficando louco, louco
Estou morrendo aos poucos
Por você menina
Eu quero seu amor um dia
Porque bem sei
Que você é minha sina
Sabe deus como estou
Morrendo de amor
Por você menina linda
Sei que você não me quer
Vou pedir meu padroeiro
O meu santo antonio
Pra me ajudar
Me faça que essa menina
Vire a cabeça
Louca pra me amar
Sabe deus como estou
Morrendo de amor
Por você menina linda
Sei que você não me quer.
Que encanto de menina
Tão pequenina
Que me enfeitiçou
Que corpinho delicado
Pele bronzeada
Que o sol queimou
Sabe deus como estou
Morrendo de amor
Por você menina linda
Sei que você não me quer
Estou ficando louco, louco
Estou morrendo aos poucos
Por você menina
Eu quero seu amor um dia
Porque bem sei
Que você é minha sina
Sabe deus como estou
Morrendo de amor
Por você menina linda
Sei que você não me quer
Vou pedir meu padroeiro
O meu santo antonio
Pra me ajudar
Me faça que essa menina
Vire a cabeça
Louca pra me amar
Sabe deus como estou
Morrendo de amor
Por você menina linda
Sei que você não me quer.

Belle Fille

Quel charme de fille
Si petite
Qui m'a envoûté
Quel corps délicat
Peau bronzée
Que le soleil a brûlée
Dieu sait comment je suis
En train de mourir d'amour
Pour toi, belle fille
Je sais que tu ne m'aimes pas
Je deviens fou, fou
Je meurs petit à petit
Pour toi, fille
Je veux ton amour un jour
Parce que je sais bien
Que tu es mon destin
Dieu sait comment je suis
En train de mourir d'amour
Pour toi, belle fille
Je sais que tu ne m'aimes pas
Je vais prier mon saint patron
Mon saint Antoine
Pour m'aider
Fais que cette fille
Change d'avis
Folle de m'aimer
Dieu sait comment je suis
En train de mourir d'amour
Pour toi, belle fille
Je sais que tu ne m'aimes pas.
Quel charme de fille
Si petite
Qui m'a envoûté
Quel corps délicat
Peau bronzée
Que le soleil a brûlée
Dieu sait comment je suis
En train de mourir d'amour
Pour toi, belle fille
Je sais que tu ne m'aimes pas
Je deviens fou, fou
Je meurs petit à petit
Pour toi, fille
Je veux ton amour un jour
Parce que je sais bien
Que tu es mon destin
Dieu sait comment je suis
En train de mourir d'amour
Pour toi, belle fille
Je sais que tu ne m'aimes pas
Je vais prier mon saint patron
Mon saint Antoine
Pour m'aider
Fais que cette fille
Change d'avis
Folle de m'aimer
Dieu sait comment je suis
En train de mourir d'amour
Pour toi, belle fille
Je sais que tu ne m'aimes pas.