Amado Batista - Morro de Ciúme Dela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amado Batista - Morro de Ciúme Dela




Morro de Ciúme Dela
Morro de Ciúme Dela
Quando ela passa na rua
Quand elle passe dans la rue
É o reboliço geral
Tout le monde s'agite
Um grita, outro assobia
L'un crie, l'autre siffle
Ela levanta o astral
Elle remonte le moral
Eu tenho a felicidade
J'ai la chance
De ser o dono da flor
D'être le propriétaire de la fleur
Morro de ciúme dela, oh, oh, oh
Je suis fou de jalousie pour elle, oh, oh, oh
Um diz oh que gatinha
L'un dit oh quelle chatte
Outro diz que amor
L'autre dit quel amour
Mas sei que ela é minha, oh, oh, oh
Mais je sais qu'elle est à moi, oh, oh, oh
Um diz oh que gracinha
L'un dit oh quelle gentillesse
Outro diz que amor
L'autre dit quel amour
Mas sei que ela é minha, oh, oh, oh
Mais je sais qu'elle est à moi, oh, oh, oh
Ela é a minha garota
C'est ma fille
Voa pra gavião
Va-t'en là-bas, faucon
É um troféu que eu ganhei
C'est un trophée que j'ai gagné
Nas lutas do coração
Dans les combats du cœur
Eu tenho a felicidade
J'ai la chance
De ser o dono da flor
D'être le propriétaire de la fleur
Morro de ciúme dela, oh, oh, oh
Je suis fou de jalousie pour elle, oh, oh, oh
Um diz oh que gatinha
L'un dit oh quelle chatte
Outro diz que amor
L'autre dit quel amour
Mas sei que ela é minha, oh, oh, oh
Mais je sais qu'elle est à moi, oh, oh, oh
Um diz oh que gracinha
L'un dit oh quelle gentillesse
Outro diz que amor
L'autre dit quel amour
Mas sei que ela é minha, oh, oh, oh
Mais je sais qu'elle est à moi, oh, oh, oh
Ela é a minha garota
C'est ma fille
Voa pra gavião
Va-t'en là-bas, faucon
É um troféu que eu ganhei
C'est un trophée que j'ai gagné
Nas lutas do coração
Dans les combats du cœur
Eu tenho a felicidade
J'ai la chance
De ser o dono da flor
D'être le propriétaire de la fleur
Morro de ciúme dela, oh, oh, oh
Je suis fou de jalousie pour elle, oh, oh, oh
Um diz oh que gatinha
L'un dit oh quelle chatte
Outro diz que amor
L'autre dit quel amour
Mas sei que ela é minha, oh, oh, oh
Mais je sais qu'elle est à moi, oh, oh, oh
Um diz oh que gracinha
L'un dit oh quelle gentillesse
Outro diz que amor
L'autre dit quel amour
Mas sei que ela é minha, oh, oh, oh
Mais je sais qu'elle est à moi, oh, oh, oh
Um diz oh que gracinha
L'un dit oh quelle gentillesse
Outro diz que amor
L'autre dit quel amour
Mas sei que ela é minha, oh, oh, oh
Mais je sais qu'elle est à moi, oh, oh, oh





Авторы: Amado Batista Amado Rodrigues, Reginaldo Sodre Reginaldo Sodre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.