Amado Batista - Num Conto de Fadas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amado Batista - Num Conto de Fadas




Num Conto de Fadas
In a Fairytale
Hoje eu vi o meu amor
Today I saw my love
Ela estava tão bonita
She was so beautiful
Tão bonita como flor
As beautiful as a flower
Mas ela insiste em não querer
But she insists on not wanting
Não querer o meu amor
Not wanting my love
Não querendo me perder
Not wanting to lose me
Como num conto de fada
Like in a fairytale
Eu vi minha amada
I saw my beloved
Chorando por mim
Crying for me
Ao mesmo tempo dizia
At the same time she said
Que ela me amava
That she loved me
Mas tinha que ir
But she had to go
Como num conto de fada
Like in a fairytale
Eu vi minha amada
I saw my beloved
Chorando por mim
Crying for me
Ao mesmo tempo dizia
At the same time she said
Que ela me amava
That she loved me
Mas tinha que ir
But she had to go
E eu fiquei aqui sozinho
And I was left here alone
pensando nas palavras
Just thinking about the words
Que ela disse ao sair
That she said when she left
E sofrendo feito louco
And suffering like crazy
Por que não a entendia?
Why couldn't I understand her?
Por que tinha que fugir?
Why did she have to run away?
Como num conto de fada
Like in a fairytale
Eu vi minha amada
I saw my beloved
Chorando por mim
Crying for me
Ao mesmo tempo dizia
At the same time she said
Que ela me amava
That she loved me
Mas tinha que ir
But she had to go
Como num conto de fada
Like in a fairytale
Eu vi minha amada
I saw my beloved
Chorando por mim
Crying for me
Ao mesmo tempo dizia
At the same time she said
Que ela me amava
That she loved me
Mas tinha que ir
But she had to go
Como num conto de fada
Like in a fairytale
Eu vi minha amada
I saw my beloved
Chorando por mim
Crying for me
Ao mesmo tempo dizia
At the same time she said
Que ela me amava
That she loved me
Mas tinha que ir
But she had to go
Como num conto de fada
Like in a fairytale
Eu vi minha amada
I saw my beloved
Chorando por mim
Crying for me
Ao mesmo tempo dizia...
At the same time she said...





Авторы: Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.