Текст и перевод песни Amado Batista - Não Aceito Desculpas

Não Aceito Desculpas

Meu Deus, não me deixe assim
Quero essa mulher pra mim, não aceito desculpas
Sinto falta da costela
Que você tirou pra ela, não aceito desculpas

Sei que você tem poder
De impedir o meu sofrer, não aceito desculpas
Você que me fez do pó
Vê se agora tenha dó, não é minha essa culpa

Meu Deus, eu só queria ser feliz
Eu não sei se te peço demais
Devolva essa mulher ao meu jardim
E não tira ela de mim nunca mais
E não tira ela de mim, nunca mais
E não tira ela de mim

Meu Deus, não me deixe assim
Quero essa mulher pra mim, não aceito desculpas
Sinto falta da costela
Que você tirou pra ela, não aceito desculpas

Sei que você tem poder
De impedir o meu sofrer, não aceito desculpas
Você que me fez do pó
Vê se agora tenha dó, não é minha essa culpa

Meu Deus, eu só queria ser feliz
Eu não sei se te peço demais
Devolva essa mulher ao meu jardim
E não tira ela de mim nunca mais
E não tira ela de mim nunca mais
E não tira ela de mim

Не Принимаю Оправданий

Боже мой, не оставляй меня в таком состоянии
Хочу эту женщину для себя, не принимаю оправданий
Мне не хватает ребра
Которое ты взял для неё, не принимаю оправданий

Знаю, что у тебя есть сила
Остановить мои страдания, не принимаю оправданий
Ты создал меня из праха
Смилуйся же надо мной, я не виноват

Боже мой, я просто хочу быть счастливым
Не знаю, много ли я прошу
Верни эту женщину в мой сад
И никогда больше не отнимай её у меня
И никогда больше не отнимай её у меня
И никогда не отнимай её у меня

Боже мой, не оставляй меня в таком состоянии
Хочу эту женщину для себя, не принимаю оправданий
Мне не хватает ребра
Которое ты взял для неё, не принимаю оправданий

Знаю, что у тебя есть сила
Остановить мои страдания, не принимаю оправданий
Ты создал меня из праха
Смилуйся же надо мной, я не виноват

Боже мой, я просто хочу быть счастливым
Не знаю, много ли я прошу
Верни эту женщину в мой сад
И никогда больше не отнимай её у меня
И никогда больше не отнимай её у меня
И никогда не отнимай её у меня