O Amor É Muito Bonito - Amado Batista перевод на немецкий

O Amor É Muito Bonito

O amor é muito bonito e tem tempo que não sinto isso
Te conhecer foi como nascer de um lindo dia
Voce é o amor maior dos maiores que tive na vida
Imagine só uma estrada, voce é o fim da picada

Tentei ganhar ptra mim o seu carinho, mas foi impossivel
Tentei te conquistar de qualqer jeito e não conseguia
Mas um dia pra minha surpresa
Voce me falou do seu amor por mim e me deixou feliz.

Die Liebe ist sehr schön

Die Liebe ist sehr schön, und es ist lange her, dass ich das gefühlt habe.
Dich kennenzulernen war wie an einem wunderschönen Tag geboren zu werden.
Du bist die größte Liebe von allen, die ich im Leben hatte.
Stell dir nur einen Weg vor – du bist sein krönender Abschluss.

Ich versuchte, deine Zuneigung für mich zu gewinnen, aber es war unmöglich.
Ich versuchte, dich auf jede erdenkliche Weise zu erobern, und es gelang mir nicht.
Aber eines Tages, zu meiner Überraschung,
hast du mir von deiner Liebe zu mir erzählt und mich glücklich gemacht.