Amado Batista - O Negócio da China - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amado Batista - O Negócio da China




Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar
Что я умею готовить
Vou te dar uma comida
Я дам тебе еду.
Nunca mais vai esquecer
Ты никогда не забудешь
Que eu levei você
Что я взял тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
Você sabe mexer
Вы умеете шевелить
Com coisa de comer
С чем поесть
Com seu negócio aberto
С открытым бизнесом
Me chamou pra conhecer
Он позвал меня познакомиться
Conheci, gostei, comi
Встречал, любил, ел
Lombinho à mineira
Копчености в Минске
Comida de primeira
Первая еда
Comidinha mineira
Добыча полезных ископаемых
É um trem bom demais
Слишком хороший поезд
Quem come, quem conhece
Кто ест, кто знает
Não esquece jamais
Никогда не забывай
Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar
Что я умею готовить
Vou te dar uma comida
Я дам тебе еду.
Nunca mais vai esquecer
Ты никогда не забудешь
Que eu levei você
Что я взял тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
Você tem dois negócios
У вас есть два бизнеса
Um lugar que satisfaz
Место, которое удовлетворяет
Um na rua da frente
Один на передней улице
O outro na de trás
Другой сзади
O da frente está aberto
Передняя часть открыта.
Tem um movimento certo
Имеет правильное движение
Falta abrir o de trás
Нужно открыть только заднюю часть.
São João com Ipiranga
Сан-Хуан с Ипиранга
Onde te conheci
Где я встретил тебя
Comi sua comida
Я съел твою еду
E nunca mais eu esqueci
И никогда не забуду
Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar
Что я умею готовить
Vou te dar uma comida
Я дам тебе еду.
Nunca mais vai esquecer
Ты никогда не забудешь
Que eu levei você
Что я взял тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
Como mais brasileira
Как более бразильский
Sabor não tem igual
Вкус не имеет равных
E tem a estrangeira
У нее есть иностранная
Que é muito especial
Что очень особенное
Eu como a japonesa
Я как японка
E também a portuguesa
А также португальская
Por causa do bacalhau
Из-за трески
Saquê pra esquenta
Саке для тепла
Vinho pra completar
Вино, чтобы завершить
Mas na hora do virabá
Но в час переворота
Não pra comparar
Нельзя сравнивать
Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar
Что я умею готовить
Vou te dar uma comida
Я дам тебе еду.
Nunca mais vai esquecer
Ты никогда не забудешь
Que eu levei você
Что я взял тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
Negocio de cabelo
Бизнес волос
É o que mais grana
Это то, что дает больше всего денег
Mas os cabelereiros
Но парикмахеры
Não te deixam entrar
Тебя не пустят внутрь
Eles são os pioneiros
Они являются пионерами
Lutam pelo seu lugar
Борются за свое место
E guerreiros com guerreiros
И воины с воинами
Fazem zigue-zigue-zá
Они делают зигзаг
Não pra encarar
Ты не можешь смотреть в глаза
Não faço zigue-zá
Я не делаю зигзаг
Nem jogo caxangá
Я не играю в кашу
Melhor deixar pra
Лучше оставить там
Uma comidinha boa
Хорошая еда
Simplesmente me fascina
Я просто очарован
dinheiro e prazer
Приносит деньги и приносит удовольствие
E é o negócio da China
И это бизнес Китая
Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar
Что я умею готовить
Vou te dar uma comida
Я дам тебе еду.
Nunca mais vai esquecer
Ты никогда не забудешь
Que eu levei você
Что я взял тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar
Что я умею готовить
Vou te dar uma comida
Я дам тебе еду.
Nunca mais vai esquecer
Ты никогда не забудешь
Que eu levei você
Что я взял тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar
Что я умею готовить
Vou te dar uma comida
Я дам тебе еду.
Nunca mais vai esquecer
Ты никогда не забудешь
Que eu levei você
Что я взял тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
Eu vou levar você
Я возьму тебя
Pra comer no meu apê
Чтобы поесть в моем
E vou te mostrar
И там я покажу тебе
Que eu sei cozinhar...
Я умею готовить...





Авторы: Luiz Fernando Mendes Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.