O Relógio Atrasou - Amado Batista перевод на немецкий

O Relógio Atrasou

Com os olhos rasos d'água
Fiquei sozinho aqui
O relógio atrasou
Na hora de partir

Queria ir com ela
Eu não queria ficar
Minha vontade era grande
De ir com ela viajar

Com os olhos rasos d'água
Fiquei sozinho aqui
O relógio atrasou
Na hora de partir

Corri atrás do ônibus
Tentando alcançar
Ninguém me viu acenando
Pedindo pra parar

Com os olhos rasos d'água
Fiquei sozinho aqui
O relógio atrasou
Na hora de partir

Com os olhos rasos d'água
Fiquei sozinho aqui
O relógio atrasou
Na hora de partir

Corri atrás do ônibus
Tentando alcançar
Ninguém me viu acenando
Pedindo pra parar

Com os olhos rasos d'água
Fiquei sozinho aqui
O relógio atrasou
Na hora de partir

Com os olhos rasos d'água
Fiquei sozinho aqui
O relógio atrasou
Na hora de partir

Com os olhos rasos d'água
Fiquei sozinho aqui
O relógio atrasou
Na hora de partir

Die Uhr ging nach

Mit Tränen in den Augen
Blieb ich allein hier
Die Uhr ging nach
Als es Zeit war zu gehen

Ich wollte mit ihr gehen
Ich wollte nicht bleiben
Mein Wunsch war groß
Mit ihr zu reisen

Mit Tränen in den Augen
Blieb ich allein hier
Die Uhr ging nach
Als es Zeit war zu gehen

Ich rannte dem Bus hinterher
Versuchte ihn einzuholen
Niemand sah mich winken
Bittend anzuhalten

Mit Tränen in den Augen
Blieb ich allein hier
Die Uhr ging nach
Als es Zeit war zu gehen

Mit Tränen in den Augen
Blieb ich allein hier
Die Uhr ging nach
Als es Zeit war zu gehen

Ich rannte dem Bus hinterher
Versuchte ihn einzuholen
Niemand sah mich winken
Bittend anzuhalten

Mit Tränen in den Augen
Blieb ich allein hier
Die Uhr ging nach
Als es Zeit war zu gehen

Mit Tränen in den Augen
Blieb ich allein hier
Die Uhr ging nach
Als es Zeit war zu gehen

Mit Tränen in den Augen
Blieb ich allein hier
Die Uhr ging nach
Als es Zeit war zu gehen