Текст и перевод песни Amado Batista - Onde Está Você?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Até
hoje
eu
não
encontrei
essa
danada,
sabia?
До
сих
пор
я
не
нашел
эту
чертовку,
знаешь?
Que
procuro
e
não
vejo
Я
ищу
тебя
и
не
вижу
Dormiu
no
meu
corpo,
me
deu
tanto
amor
Ты
спала
в
моих
объятиях,
подарила
мне
столько
любви
(Matou
meu
desejo)
(Убила
мое
желание)
Que
procuro
e
não
vejo
Я
ищу
тебя
и
не
вижу
Dormiu
no
meu
corpo,
me
deu
tanto
amor
Ты
спала
в
моих
объятиях,
подарила
мне
столько
любви
Matou
meu
desejo
Убила
мое
желание
Com
quem
está
você?
С
кем
ты?
Será
que
é
feliz?
Счастлива
ли
ты?
Só
sei
que
até
hoje
eu
sinto
saudade
Знаю
лишь,
что
до
сих
пор
скучаю
по
тебе
Não
te
esqueci
Я
не
забыл
тебя
Toda
noite
lhe
procuro
pelas
ruas
Каждую
ночь
я
ищу
тебя
на
улицах
Nos
lugares
onde
eu
ia
lhe
encontrar
В
тех
местах,
где
я
мог
тебя
встретить
Rondo
na
cidade,
nas
casas
noturnas
Брожу
по
городу,
по
ночным
заведениям
Solidão
me
leva
pra
qualquer
lugar
Одиночество
ведет
меня
куда
угодно
Que
procuro
e
não
vejo
Я
ищу
тебя
и
не
вижу
Dormiu
no
meu
corpo,
me
deu
tanto
amor
Ты
спала
в
моих
объятиях,
подарила
мне
столько
любви
Matou
meu
desejo
Убила
мое
желание
Com
quem
está
você?
С
кем
ты?
Será
que
é
feliz?
Счастлива
ли
ты?
Só
sei
que
até
hoje
eu
sinto
saudade
Знаю
лишь,
что
до
сих
пор
скучаю
по
тебе
Não
te
esqueci
Я
не
забыл
тебя
Se
você
disser
que
já
me
esqueceu
Если
ты
скажешь,
что
уже
забыла
меня
É
mentira,
você
não
me
esqueceu,
não
Это
ложь,
ты
не
забыла
меня,
нет
Uma
paixão
violenta
quando
morre
Когда
сильная
страсть
умирает
Ela
brota
outra
vez
no
coração
Она
снова
прорастает
в
сердце
Que
procuro
e
não
vejo
Я
ищу
тебя
и
не
вижу
Dormiu
no
meu
corpo,
me
deu
tanto
amor
Ты
спала
в
моих
объятиях,
подарила
мне
столько
любви
Matou
meu
desejo
Убила
мое
желание
Com
quem
está
você?
С
кем
ты?
Será
que
é
feliz?
Счастлива
ли
ты?
Só
sei
que
até
hoje
eu
sinto
saudade
Знаю
лишь,
что
до
сих
пор
скучаю
по
тебе
Não
te
esqueci
Я
не
забыл
тебя
Aonde
está
você?
(Que
procuro
e
não
vejo)
Где
ты?
(Я
ищу
тебя
и
не
вижу)
Aonde
está
você?
(Será
que
é
feliz?)
Где
ты?
(Счастлива
ли
ты?)
Aonde
está
você?
(Que
matou
meu
desejo)
Где
ты?
(Которая
убила
мое
желание)
Aonde
está
você,
princesa?
Где
ты,
принцесса?
Ah
é?
Aliás
tem
tantas
princesas
bonitas
aqui
hoje,
meu
Deus!
Ах
да?
Кстати,
здесь
сегодня
так
много
красивых
принцесс,
боже
мой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Fernandes Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.