Amado Batista - Pra Que Fugir de Mim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amado Batista - Pra Que Fugir de Mim




Mais um dia que passa
Еще один день проходит
E o telefone não tocou
И телефон не зазвонил
Passeiam pela sala
Гуляют по комнате
As marcas desse grande amor
Знаки этой великой любви
Procuro na lembrança
Ищу в памяти
Qual foi o mal que eu te fiz
Что было плохо, что я тебе сделал
Te dei a minha vida
Я дал тебе мою жизнь
Nem isso te fez feliz
Не это ты сделал счастливым
Pra que tentar fugir de mim
Ты что, пытаясь уйти от меня
Se eu sempre vou seguir
Если я всегда буду следовать
Na tua direção
В твою сторону
Pra que tentar me esquecer
Ты, что меня пытаются забыть
Pra mim tem você
Для меня есть только вы
E o resto é solidão
А остальное-это одиночество
Pra quê?
Ты что?
Mais um dia que passa
Еще один день проходит
E nada de você voltar
И ничего вам вернуться назад
A vida não tem graça
Жизнь не имеет благодати
Eu vou morrer de te esperar
Я умру тебя ждать
Não lugar no mundo
Нет места в мире
Onde eu não possa te encontrar
Где я не могу тебя найти
E mesmo nos teus sonhos
И даже в твоих мечтах
Você vai me ouvir gritar
Вы будете слушать меня кричать
Pra que tentar fugir de mim
Ты что, пытаясь уйти от меня
Se eu sempre vou seguir
Если я всегда буду следовать
Na tua direção
В твою сторону
Pra que tentar me esquecer
Ты, что меня пытаются забыть
Pra mim tem você
Для меня есть только вы
E o resto é solidão
А остальное-это одиночество
Pra quê?
Ты что?
Pra que tentar fugir de mim
Ты что, пытаясь уйти от меня
Me diz pra que tentar fugir
Говорит мне, что попытаться уйти,
Para, eu sempre vou querer ter você
Для, я всегда буду хотеть, чтобы у вас
Sempre
Всегда
Não tente fugir de mim
Не пытайтесь убежать от меня
Me diz pra que tentar fugir
Говорит мне, что попытаться уйти,
Pra que tentar me esquecer
Ты, что меня пытаются забыть
Se pra mim tem você
Если для меня есть только вы
E o resto, o resto é solidão
А остальные, остальные одиночества
Me diz pra que tentar fugir
Говорит мне, что попытаться уйти,





Авторы: Amado Batista, Reginaldo Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.