Quando Te Vejo - Amado Batista перевод на немецкий

Quando Te Vejo

Meu amor, quando te vejo
Bate o coração mais forte
E me leva pro infinito

Quando vejo o seu sorriso
Sinto que estou bem perto
Bem perto do paraíso

Quando te vejo os olhos brilham bem mais
Parece que o amor vem dando sinais
Você é difícil de se conquistar
Mas sei que agora pode se apaixonar

Sei que tudo é possível
Eu fico na esperança
Que você diga que me ama

Já dizia alguém um dia
Quem espera sempre alcança
E eu vou morrer te esperando

Quando te vejo os olhos brilham bem mais
Parece que o amor vem dando sinais
Você é difícil de se conquistar
Mas sei que agora pode se apaixonar

Quando te vejo os olhos brilham bem mais
Parece que o amor vem dando sinais
Você é difícil de se conquistar
Mas sei que agora pode se apaixonar

Quando te vejo os olhos brilham bem mais
Parece que o amor vem dando sinais
Você é difícil de se conquistar
Mas sei que agora pode se apaixonar

Quando te vejo os olhos brilham bem mais
Parece que o amor vem dando sinais
Você é difícil de se conquistar...

Wenn ich dich sehe

Mein Schatz, wenn ich dich sehe
Schlägt mein Herz stärker
Und es trägt mich in die Unendlichkeit

Wenn ich dein Lächeln sehe
Fühle ich, dass ich ganz nah bin
Ganz nah am Paradies

Wenn ich dich sehe, leuchten meine Augen viel mehr
Es scheint, als ob die Liebe Zeichen gibt
Du bist schwer zu erobern
Aber ich weiß, dass du dich jetzt verlieben kannst

Ich weiß, dass alles möglich ist
Ich bleibe in der Hoffnung
Dass du sagst, dass du mich liebst

Schon jemand sagte einst
Wer wartet, erreicht es immer
Und ich werde sterben, während ich auf dich warte

Wenn ich dich sehe, leuchten meine Augen viel mehr
Es scheint, als ob die Liebe Zeichen gibt
Du bist schwer zu erobern
Aber ich weiß, dass du dich jetzt verlieben kannst

Wenn ich dich sehe, leuchten meine Augen viel mehr
Es scheint, als ob die Liebe Zeichen gibt
Du bist schwer zu erobern
Aber ich weiß, dass du dich jetzt verlieben kannst

Wenn ich dich sehe, leuchten meine Augen viel mehr
Es scheint, als ob die Liebe Zeichen gibt
Du bist schwer zu erobern
Aber ich weiß, dass du dich jetzt verlieben kannst

Wenn ich dich sehe, leuchten meine Augen viel mehr
Es scheint, als ob die Liebe Zeichen gibt
Du bist schwer zu erobern...