Quem Será? - Amado Batista перевод на немецкий

Quem Será?

Hoje todo mundo diz
Que voce não me quer
É que você não pensa
Do que vai ser do futuro

O amor cresce com o tempo
Só a saudade que fica
Esperando por nós
O tempo passa e você não vem

Eu venho a pensar
Quem será? Meu grande amor
(2 Vezes)

Um dia, eu parto pra outra
Vou ser sucesso enorme
Quando sigo é pra valer
Nem tristezas me seguram

Lá bem distante de tudo
No infinito do espaço
Junto com as estrelas

Eu volto a pensar
Quem será? Meu grande amor
(2 Vezes)

Wer wird es sein?

Heute sagt jeder
Dass du mich nicht willst
Es ist, dass du nicht darüber nachdenkst
Was aus der Zukunft werden wird

Die Liebe wächst mit der Zeit
Nur die Sehnsucht bleibt
Auf uns wartend
Die Zeit vergeht und du kommst nicht

Ich frage mich
Wer wird es sein? Meine große Liebe
(2 Mal)

Eines Tages gehe ich zu einer anderen
Ich werde riesigen Erfolg haben
Wenn ich loslege, dann richtig
Nicht einmal Traurigkeit hält mich auf

Dort, weit weg von allem
In der Unendlichkeit des Raumes
Zusammen mit den Sternen

Ich frage mich wieder
Wer wird es sein? Meine große Liebe
(2 Mal)