Текст и перевод песни Amado Batista - Só Vou Ficar Por Aqui
Só Vou Ficar Por Aqui
Я Останусь Здесь
Você
partiu
sem
dizer
nada
Ты
ушла,
не
сказав
ни
слова,
E
eu
fiquei
aqui
pensando
И
я
остался
здесь,
размышляя.
De
tristeza
até
chorei
От
печали
я
даже
плакал,
E
hoje
vivo
de
lembranças
И
сегодня
живу
воспоминаниями,
Inquieto
na
saudade
Беспокойный
в
тоске,
Que
você
deixou
Которую
ты
оставила.
Por
longo
tempo
eu
vivi
Долгое
время
я
жил
Nesta
triste
solidão
В
этом
грустном
одиночестве.
Mas
um
dia
eu
te
vi
Но
однажды
я
увидел
тебя
A
distancia
num
carrão
Издалека
в
шикарной
машине,
E
bateu
meu
coração
И
мое
сердце
забилось
Não
posso
mais
chorar
Я
больше
не
могу
плакать.
Eu
só
vou
ficar
Я
просто
останусь
Não
posso
mais
chorar
Я
больше
не
могу
плакать.
Eu
só
vou
ficar
Я
просто
останусь
E
passado
muito
tempo
И
спустя
долгое
время
Eu
cheguei
te
ver
de
novo
Я
снова
увидел
тебя,
E
a
saudade
me
apertou
И
тоска
сжала
меня.
E
eu
lembrei
daqueles
tempos
И
я
вспомнил
те
времена,
Que
você
foi
embora
Когда
ты
ушла
E
não
mais
voltou
И
больше
не
вернулась.
Mas
não
posso
mais
chorar
Но
я
больше
не
могу
плакать,
Pois
você
me
disse
um
dia
Ведь
ты
сказала
мне
однажды:
Se
a
tristeza
lhe
chegar
Если
тебя
настигнет
грусть,
Pode
vir
que
estou
aqui
Можешь
прийти,
я
буду
здесь,
Neste
lugar
В
этом
месте,
Não
posso
mais
chorar
Я
больше
не
могу
плакать.
Eu
só
vou
ficar
Я
просто
останусь
Não
posso
mais
chorar
Я
больше
не
могу
плакать.
Eu
só
vou
ficar
Я
просто
останусь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amado Batista, Reginaldo Carvalho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.