Текст и перевод песни Amado Batista - Sónho Dourado

Sónho Dourado

Tudo que faço
E que não faço
É por amor por você
Mais do que eu, ninguém ama
Duvido e pago pra ver

Se eu sou louco
É muito pouco
Na frente desta paixão
Venho de lá da saudade
Eu venho da solidão

Cadê minha estrela
Do brilho encantado
Meu sonho dourado
Vem logo acender

Cadê o seu corpo
Que eu tanto preciso
Cadê seu sorriso
Cadê meu amor, minha vida, cadê você

Dessa paixão sem juízo, eu preciso de mais
Porque o amor dos seus olhos é luz que me acende
Cadê minha estrela? Você é meu sonho dourado
Eu quero você

Cadê minha estrela
Do brilho encantado
Meu sonho dourado
Vem logo acender

Cadê o seu corpo
Que eu tanto preciso
Cadê seu sorriso
Cadê meu amor, minha vida, cadê você

Cadê minha estrela
Do brilho encantado
Meu sonho dourado
Vem logo acender

Cadê o seu corpo
Que eu tanto preciso
Cadê seu sorriso
Cadê meu amor, minha vida, cadê você

Rêve d'or

Tout ce que je fais
Et ce que je ne fais pas
C'est par amour pour toi
Plus que moi, personne n'aime
Je le défie et je paie pour voir

Si je suis fou
C'est très peu
Face à cette passion
Je viens de là, de la nostalgie
Je viens de la solitude

Où est mon étoile
De la brillance enchantée
Mon rêve d'or
Viens vite allumer

Où est ton corps
Dont j'ai tant besoin
Où est ton sourire
Où est mon amour, ma vie, où es-tu

De cette passion sans jugement, j'ai besoin de plus
Parce que l'amour de tes yeux est la lumière qui m'allume
Où est mon étoile ? Tu es mon rêve d'or
Je te veux

Où est mon étoile
De la brillance enchantée
Mon rêve d'or
Viens vite allumer

Où est ton corps
Dont j'ai tant besoin
Où est ton sourire
Où est mon amour, ma vie, où es-tu

Où est mon étoile
De la brillance enchantée
Mon rêve d'or
Viens vite allumer

Où est ton corps
Dont j'ai tant besoin
Où est ton sourire
Où est mon amour, ma vie, où es-tu