Amado Batista - Sonho Lindo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amado Batista - Sonho Lindo




Sonho Lindo
Прекрасный сон
Vivo pensando
Я живу, только думая
No nosso amor
О нашей любви,
Que era tão lindo
Которая была так прекрасна,
Logo se acabou
Но быстро закончилась.
Hoje os seus olhos
Сегодня мои глаза,
Distante dos meus
Вдали от твоих,
Por todos lugares
Повсюду
Procuram os seus
Ищут твои.
Você é a saudade que ficou
Ты - тоска, которая осталась
Dos dias mais felizes que vivemos
От самых счастливых дней, что мы прожили,
Um grande amor que nasceu de um olhar
Великая любовь, родившаяся от одного взгляда
Naquela noite em que nos conhecemos
В ту ночь, когда мы познакомились.
Você é a saudade que ficou
Ты - тоска, которая осталась
Dos dias mais felizes que tivemos
От самых счастливых дней, что мы пережили,
Um grande amor que nasceu de um olhar
Великая любовь, родившаяся от одного взгляда
Naquela noite em que nos conhecemos
В ту ночь, когда мы познакомились.
Te vejo em meus sonhos
Я вижу тебя во снах,
Vindo me abraçar
Ты приходишь обнять меня,
Com o seu jeitinho
С твоей манерой
Querendo beijar
Желая поцеловать.
Vou me despertando
Я просыпаюсь,
Você vai sumindo
Ты исчезаешь,
fica a saudade
Остаётся только тоска
Do meu sonho lindo
По моему прекрасному сну.
Você é a saudade que ficou
Ты - тоска, которая осталась
Dos dias mais felizes que vivemos
От самых счастливых дней, что мы прожили,
Um grande amor que nasceu de um olhar
Великая любовь, родившаяся от одного взгляда
Naquela noite em que nos conhecemos
В ту ночь, когда мы познакомились.
Você é a saudade que ficou
Ты - тоска, которая осталась
Dos dias mais felizes que tivemos
От самых счастливых дней, что мы пережили,
Um grande amor que nasceu de um olhar
Великая любовь, родившаяся от одного взгляда
Naquela noite em que nos conhecemos
В ту ночь, когда мы познакомились.
Você é a saudade que ficou
Ты - тоска, которая осталась
Dos dias mais felizes que vivemos
От самых счастливых дней, что мы прожили,
Um grande amor que nasceu de um olhar
Великая любовь, родившаяся от одного взгляда
Naquela noite...
В ту ночь...





Авторы: Jose Fernandes Santos, Paulo Roberto De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.