Текст и перевод песни Amado Batista - Três Marias
No
horizonte,
o
Sol
nascente
À
l'horizon,
le
soleil
levant
Amanheceu,
começa
o
dia
Le
jour
se
lève,
la
journée
commence
Pelas
ruas
da
cidade
Dans
les
rues
de
la
ville
Pro
trabalho
vai
Maria
Maria
va
au
travail
Tem
no
peito
muito
amor
Elle
porte
beaucoup
d'amour
dans
son
cœur
E
na
razão
uma
vontade
Et
dans
son
esprit,
un
désir
De
vencer
e
ser
feliz
De
réussir
et
d'être
heureuse
Pra
viver
sua
paixão
Pour
vivre
sa
passion
Quem
será?
Qui
sera-t-il
?
Ela
não
diz
Elle
ne
le
dit
pas
Mas
entregou
seu
coração
Mais
elle
a
donné
son
cœur
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Penha
ou
do
Rosário
Maria
Penha
ou
du
Rosaire
Qualquer
Maria
de
fé
N'importe
quelle
Maria
de
foi
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Penha
ou
do
Rosário
Maria
Penha
ou
du
Rosaire
Maria,
grande
mulher
Maria,
une
grande
femme
É
Maria
brasileira
C'est
une
Maria
brésilienne
Ela
tem
nome
de
santa
Elle
porte
un
nom
de
sainte
É
mulher
guerreira
e
nobre
C'est
une
femme
guerrière
et
noble
Tem
coragem,
não
se
espanta
Elle
a
du
courage,
elle
ne
se
laisse
pas
intimider
Nos
seus
olhos,
traz
carinho
Dans
ses
yeux,
elle
porte
l'affection
Como
traz
toda
mulher
Comme
toutes
les
femmes
la
portent
Essas
musas
da
canção
Ces
muses
de
la
chanson
Cheias
de
charme
e
calor
Pleines
de
charme
et
de
chaleur
Três
marias,
mil
marias
Trois
Maria,
mille
Maria
Todas
elas
têm
amor
Elles
ont
toutes
de
l'amour
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Penha
ou
do
Rosário
Maria
Penha
ou
du
Rosaire
Qualquer
Maria
de
fé
N'importe
quelle
Maria
de
foi
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Penha
ou
do
Rosário
Maria
Penha
ou
du
Rosaire
Maria,
grande
mulher
Maria,
une
grande
femme
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Penha
ou
do
Rosário
Maria
Penha
ou
du
Rosaire
Qualquer
Maria
de
fé
N'importe
quelle
Maria
de
foi
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Flor,
Aparecida
ou
José
Maria
Penha
ou
do
Rosário
Maria
Penha
ou
du
Rosaire
Maria,
grande
mulher
Maria,
une
grande
femme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.