Tum Tum de Saudade - Amado Batista перевод на немецкий

Tum Tum de Saudade

Às vezes a minha cabeça
Parece faltar parafuso
Estão me chamando de louco
É você que está me deixando confuso

Quem vê meu olhar tão distante
Já sabe da minha paixão
Conhece o meu pensamento e até
Escuta aqui o meu coração

Bate tum, tum, tum de saudade
Doido querendo você
Vem trazer esse amor
Arrancar minha dor
Eu sou ave ferida

Bate tum, tum, tum de saudade
Volta correndo pra mim
Vem dizer que eu sou seu
Traz de volta o que é meu
É você minha vida

Às vezes a minha cabeça
Parece faltar parafuso
Estão me chamando de louco
É você que está me deixando confuso

Quem vê meu olhar tão distante
Já sabe da minha paixão
Conhece o meu pensamento e até
Escuta aqui o meu coração

Bate tum, tum, tum de saudade
Doido querendo você
Vem trazer esse amor
Arrancar minha dor
Eu sou ave ferida

Bate tum, tum, tum de saudade
Volta correndo pra mim
Vem dizer que eu sou seu
Traz de volta o que é meu
É você minha vida

Bate tum, tum, tum de saudade
Doido querendo você
Vem trazer esse amor
Arrancar minha dor
Eu sou ave ferida

Bate tum, tum, tum de saudade
Volta correndo pra mim
Vem dizer que eu sou seu
Traz de volta o que é meu
É você minha vida

Bate tum, tum, tum...

Poch Poch der Sehnsucht

Manchmal mein Kopf
Scheint eine Schraube locker zu haben
Sie nennen mich verrückt
Du bist es, die mich durcheinander bringt

Wer meinen so fernen Blick sieht
Kennt schon meine Leidenschaft
Kennt meine Gedanken und sogar
Hört hier mein Herz

Es schlägt poch, poch, poch vor Sehnsucht
Verrückt nach dir
Komm, bring diese Liebe
Reiß meinen Schmerz heraus
Ich bin ein verwundeter Vogel

Es schlägt poch, poch, poch vor Sehnsucht
Komm schnell zu mir zurück
Komm sag, dass ich dein bin
Bring zurück, was mein ist
Du bist mein Leben

Manchmal mein Kopf
Scheint eine Schraube locker zu haben
Sie nennen mich verrückt
Du bist es, die mich durcheinander bringt

Wer meinen so fernen Blick sieht
Kennt schon meine Leidenschaft
Kennt meine Gedanken und sogar
Hört hier mein Herz

Es schlägt poch, poch, poch vor Sehnsucht
Verrückt nach dir
Komm, bring diese Liebe
Reiß meinen Schmerz heraus
Ich bin ein verwundeter Vogel

Es schlägt poch, poch, poch vor Sehnsucht
Komm schnell zu mir zurück
Komm sag, dass ich dein bin
Bring zurück, was mein ist
Du bist mein Leben

Es schlägt poch, poch, poch vor Sehnsucht
Verrückt nach dir
Komm, bring diese Liebe
Reiß meinen Schmerz heraus
Ich bin ein verwundeter Vogel

Es schlägt poch, poch, poch vor Sehnsucht
Komm schnell zu mir zurück
Komm sag, dass ich dein bin
Bring zurück, was mein ist
Du bist mein Leben

Schlägt poch, poch, poch...