Tá Com Raiva de Mim - Amado Batista перевод на немецкий

Tá Com Raiva de Mim

A solidão que dormiu comigo
Não conseguiu o meu corpo aquecer
De madrugada gritei seu nome
Chorando sem perceber
Mais a saudade mentiu pra mim
Ela não trouxe você

Tá faltando a flor, tá sobrando espinhos
Machucando meu coração
Morrendo de amor, tô aqui sozinho
Nas garras da solidão

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá faltando a flor, tá sobrando espinhos
Machucando meu coração
Morrendo de amor, tô aqui sozinho
Nas garras da solidão

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Tá doendo, que sufoco
Meu amor tá com raiva de mim
Tô sofrendo, feito um louco
Vida minha não faz assim

Sie ist sauer auf mich

Die Einsamkeit, die bei mir schlief,
konnte meinen Körper nicht wärmen.
Im Morgengrauen rief ich deinen Namen,
weinend, ohne es zu merken.
Aber die Sehnsucht hat mich angelogen,
sie hat dich nicht gebracht.

Es fehlt die Blume, Dornen sind im Überfluss,
verletzen mein Herz.
Sterbend vor Liebe, bin ich hier allein,
in den Klauen der Einsamkeit.

Es tut weh, wie erdrückend!
Mein Schatz ist sauer auf mich.
Ich leide wie ein Verrückter,
mein Leben, tu das nicht so!

Es tut weh, wie erdrückend!
Mein Schatz ist sauer auf mich.
Ich leide wie ein Verrückter,
mein Leben, tu das nicht so!

Es fehlt die Blume, Dornen sind im Überfluss,
verletzen mein Herz.
Sterbend vor Liebe, bin ich hier allein,
in den Klauen der Einsamkeit.

Es tut weh, wie erdrückend!
Mein Schatz ist sauer auf mich.
Ich leide wie ein Verrückter,
mein Leben, tu das nicht so!

Es tut weh, wie erdrückend!
Mein Schatz ist sauer auf mich.
Ich leide wie ein Verrückter,
mein Leben, tu das nicht so!

Es tut weh, wie erdrückend!
Mein Schatz ist sauer auf mich.
Ich leide wie ein Verrückter,
mein Leben, tu das nicht so!

Es tut weh, wie erdrückend!
Mein Schatz ist sauer auf mich.
Ich leide wie ein Verrückter,
mein Leben, tu das nicht so!