Текст и перевод песни Amado Batista - Um Dia Você Vai Voltar

Um Dia Você Vai Voltar

Eu ontem te vi passar
Com um homem que eu nunca vi
Te ver assim tão feliz
Me irritou

Você estava tão bonita
Mais parecia uma flor
E a rua inteira parou
Pra te olhar

Naquele instante eu virei
Um animal sem razão
Me deu vontade, e eu chorei
De raiva e de humilhação

Abri a porta e saí
Seu cheiro estava no ar
Gritei pra você ouvir: ei!
Um dia você vai voltar!

Só hoje eu fui perceber
O idiota que sou
Como é que eu pude perder
Aquele amor?

Você estava tão bonita
Ah... parecia uma flor
E a rua inteira parou
Pra te olhar

Naquele instante eu virei
Um animal sem razão
Me deu vontade, e eu chorei
De raiva e de humilhação

Abri a porta e saí
Seu cheiro estava no ar
Gritei pra você ouvir: ei!
Um dia você vai voltar!

(Vai voltar, vai voltar)
Você vai voltar
(Vai voltar, vai voltar)
Você vai voltar

(Vai voltar, vai voltar)
Você vai voltar
(Vai voltar, vai voltar)
Você vai voltar

(Vai voltar, vai voltar)...

Однажды ты вернешься

Вчера я видел тебя проходящей мимо,
С мужчиной, которого я никогда не видел.
Видеть тебя такой счастливой
Раздражает меня.

Ты была так красива,
Будто цветок.
И вся улица остановилась,
Чтобы посмотреть на тебя.

В тот момент я стал
Животным без разума.
Мне захотелось, и я заплакал
От злости и унижения.

Я открыл дверь и вышел,
Твой запах был в воздухе.
Я крикнул, чтобы ты услышала: эй!
Однажды ты вернешься!

Только сегодня я понял,
Какой же я идиот.
Как я мог потерять
Ту любовь?

Ты была так красива,
Ах... словно цветок.
И вся улица остановилась,
Чтобы посмотреть на тебя.

В тот момент я стал
Животным без разума.
Мне захотелось, и я заплакал
От злости и унижения.

Я открыл дверь и вышел,
Твой запах был в воздухе.
Я крикнул, чтобы ты услышала: эй!
Однажды ты вернешься!

(Вернешься, вернешься)
Ты вернешься
(Вернешься, вернешься)
Ты вернешься

(Вернешься, вернешься)
Ты вернешься
(Вернешься, вернешься)
Ты вернешься

(Вернешься, вернешься)...