Текст и перевод песни Amado Batista - Vou Dar um Fim em Tudo

Vou Dar um Fim em Tudo

Pela fresta da minha janela
O sol me despertou, me disse bom dia;
Sentei na minha cama e me benzi
E agradeci a deus, por mais esse dia.

Minha noite foi horrível, eu não consegui dormir
Rolando na cama
Pensando em quem amo talvez nem se lembre de mim.

Aqui neste apartamento tudo é tristeza, tudo é solidão
Preciso encontrar alguém para dar fim nesta paixão
Quem eu amo de verdade partiu, fugiu de mim
Oh, meu deus, até quando eu vou viver sozinho.

Para não sofrer, pra não chorar
Vou dar um fim em tudo que lembra você
Suas cartas, fotos e aliança
Que tinha seu nome eu dei um fim.

Amor, meu ex-amor quem foi que roubou você
Depois de tantos anos, nosso amor veio de desfazer.

Покончу со всем этим

Сквозь щель в моем окне
Солнце разбудило меня, сказало "Доброе утро";
Я сел на кровать и перекрестился,
И поблагодарил Бога за этот день.

Моя ночь была ужасной, я не мог уснуть,
Ворочался в постели,
Думая о той, кого люблю, которая, возможно, даже не помнит обо мне.

Здесь, в этой квартире, все печально, все одиноко,
Мне нужно найти кого-то, чтобы положить конец этой страсти.
Та, кого я действительно люблю, ушла, сбежала от меня.
О, Боже, доколе я буду жить один?

Чтобы не страдать, чтобы не плакать,
Я покончу со всем, что напоминает о тебе.
Твои письма, фотографии и кольцо,
На котором было твое имя, я уничтожил.

Любимая, моя бывшая любовь, кто украл тебя?
После стольких лет наша любовь распалась.