Amado Batista - É Segredo Meu - перевод текста песни на французский
Amado Batista É Segredo Meu

Amado Batista - É Segredo Meu

Текст и перевод песни Amado Batista - É Segredo Meu




É Segredo Meu
C'est mon secret
Meu sorriso é franco
Mon sourire est franc
Meu olhar, sincero
Mon regard, sincère
Tenho bons amigos
J'ai de bons amis
E a vida que eu quero
Et la vie que je veux
Fiz a minha estrada
J'ai fait mon chemin
Esta é minha sina
C'est ma destinée
Até ver os olhos
Jusqu'à voir les yeux
Daquela menina
De cette fille
Tá tudo virado
Tout est à l'envers
De ponta cabeça
Tout est sens dessus dessous
Tô apaixonado
Je suis amoureux
E antes que eu me esqueça
Et avant que j'oublie
De dizer seu nome
De dire ton nom
Ah, eu não vou dizer
Ah, je ne le dirai pas
Isso é segredo meu
C'est mon secret
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Mais do que devia
Plus que je ne le devrais
Ela é do jeitinho
Tu es comme
Que eu sonhei um dia
Ce que j'ai rêvé un jour
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Feito condenado
Comme un condamné
Ela tem a chave
Tu as la clé
Que me mantém trancado
Qui me garde enfermé
Ouh!
Ouh!
Meu sorriso é franco
Mon sourire est franc
Meu olhar, sincero
Mon regard, sincère
Tenho bons amigos
J'ai de bons amis
E a vida que eu quero
Et la vie que je veux
Fiz a minha estrada
J'ai fait mon chemin
Esta é minha sina
C'est ma destinée
Até ver os olhos
Jusqu'à voir les yeux
Daquela menina
De cette fille
Tá tudo virado
Tout est à l'envers
De ponta cabeça
Tout est sens dessus dessous
Tô apaixonado
Je suis amoureux
E antes que eu me esqueça
Et avant que j'oublie
De dizer seu nome
De dire ton nom
Ah, eu não vou dizer
Ah, je ne le dirai pas
Isso é segredo meu
C'est mon secret
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Mais do que devia
Plus que je ne le devrais
Ela é do jeitinho
Tu es comme
Que eu sonhei um dia
Ce que j'ai rêvé un jour
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Feito condenado
Comme un condamné
Ela tem a chave
Tu as la clé
Que me mantém trancado
Qui me garde enfermé
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Mais do que devia
Plus que je ne le devrais
Ela é do jeitinho
Tu es comme
Que eu sonhei um dia
Ce que j'ai rêvé un jour
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Feito condenado
Comme un condamné
Ela tem a chave
Tu as la clé
Que me mantém trancado
Qui me garde enfermé
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Mais do que devia
Plus que je ne le devrais
Ela é do jeitinho
Tu es comme
Que eu sonhei um dia
Ce que j'ai rêvé un jour
Porque eu gosto dela
Parce que je t'aime
Feito condenado
Comme un condamné
Ela tem a chave
Tu as la clé
(Que me mantém trancado)
(Qui me garde enfermé)




Авторы: Amado Batista, Reginaldo Carvalho
Amado Batista - Eu Quero É Namorar
Альбом
Eu Quero É Namorar
дата релиза
25-09-2003

1 Travesseiro Azul
2 É Só Saudade
3 Eu quero é namorar
4 Diamante
5 Deu Certo
6 Mandei Uma Carta Pra Ela
7 Alucinação
8 É Segredo Meu
9 Cheiro de Flor
10 Muitos Compromissos
11 O Meu Grande Amor
12 Minha Diversão
13 Dá Pra Ver
14 Caixa Postal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.