Haufi Le Morena - Amadodana Ase Wesile перевод на немецкий

Haufi Le Morena

Haufi le morena - haufinyana
Le ha sefapano se ka ntlisa
Ke ntse ke phehella
Ho ba haufinyana
Ho ba haufinyana
Le Morena, Le Morena

Mosepedi elwa hola k'ena
Ya samile lejwe - a robala
Bosiu a lora
A le haufinyana
A le haufinyana
Le Morena, Le Morena

Tsela ka e bona e nyolohang
E kenang hodimo moo ho kganyang
Mangeloi a matle
A hwehle, a nkise
A hwehle, a nkise
Ho Morena, Ho Morena

Mohlang ke phaphamang - ke thabile
Ke aha aletare ya Bethele
Se beng se le thatha
Se tla nkatametsa
Se tla nkatametsa
Ho Morena, ho Morena

Mohla ke phahamang hara maru
Ke siyang lefatshe la mahloko
Ke tla nne ke bine
Ke be ke finyelle
Ke be ke finyelle
Ho Morena, ho Morena

Mohla ke phahamang hara maru
Ke siyang lefatshe la mahloko
Ke tla nne ke bine
Ke be ke finyelle
Ke be ke finyelle
Ho morena, ho Morena

Näher, mein Gott, zu dir

Näher zum Herrn - ganz nah
Und sei es ein Kreuz, das mich bringt
Dennoch verharre ich dabei
Ganz nahe zu sein
Ganz nahe zu sein
Dem Herrn, dem Herrn

Der Wanderer dort bin ich
Der einen Stein zum Kissen nahm - und schlief
In der Nacht träumte er
Er war ganz nah
Er war ganz nah
Dem Herrn, dem Herrn

Den Weg sah ich aufsteigen
Der nach oben führt, wo es leuchtet
Schöne Engel
Sie mögen mich ziehen, mich bringen
Sie mögen mich ziehen, mich bringen
Zum Herrn, zum Herrn

Wenn ich erwache - bin ich froh
Baue ich einen Altar von Bethel
Auch wenn es schwer sein mag
Es wird mich näher bringen
Es wird mich näher bringen
Zum Herrn, zum Herrn

Wenn ich aufsteige inmitten der Wolken
Verlasse ich die Welt des Leidens
Werde ich weiter singen
Bis ich erreiche
Bis ich erreiche
Den Herrn, den Herrn

Wenn ich aufsteige inmitten der Wolken
Verlasse ich die Welt des Leidens
Werde ich weiter singen
Bis ich erreiche
Bis ich erreiche
Den Herrn, den Herrn