Текст и перевод песни Amadodana Ase Wesile - Jehova Morena

Jehova Morena

1.Jehova Moren'a rona,
Re ntse re phela ka uena;
Ka mengoaha le mengoaha,
U setsabelo sa rona.

2.Lichaba le e-so tsoaloe,
Lefatse le e-s'o bopjoe,
E sa le u le Molimo,
U sa baloe le lilemo.

3.Batho bohle ke lerole,
Ho uena e ka lithole,
Ha u re ho bona: Khutlang!
Eba batho ba fela hang.

Tshigu tsa rona di ile,
Ledi Lemo di fedile,
Lemo tse redi baletsweng
Dimasome a supileng.

Oho re rute morena
Gobala tshigo tsa rona,
Tse khutsanyana tse felang,
Ebe mo re tlhalifisa.

Господь, Владыка наш

1. Господь, Владыка наш,
Мы живем благодаря Тебе;
Сквозь года и века,
Ты - наше прибежище.

2. Народы еще не родились,
Земля еще не была создана,
Ты уже был Богом,
И не считали Тебе лет.

3. Все люди - прах,
В глазах Твоих - лишь тлен,
Скажешь им: "Вернитесь!",
И они тотчас исчезнут.

Наши дни уходят,
Как летние цветы увядают,
Отмеренные нам годы
Семьдесят всего лишь лет.

О, научи нас, Владыка,
Ценить краткость наших дней,
Что быстротечны и конечны,
Чтоб мы познали мудрость.