Текст и перевод песни Amadou & Mariam feat. Santigold, Amadou & Mariam & Santigold - Dougou Badia (feat. Santigold) - Kennie Takahashi Alternative Mix

Dougou Badia (feat. Santigold) - Kennie Takahashi Alternative Mix

Jamayo aounnaledé aounana dougouba diadela
Jamayo aounaledé aounana mogo gnènadièdela
Ko assidya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyè
Ali gningoya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyè
Mogo korofo djougou dabila obèna ni jayanamadondeyè
Sambarani tiguiyou magnidé oloutayé mogobilagnongonna
Nikèra mogofè kaban kanou ka manamanakan djaté
Nikèra mogofè kaban ikanou ka kèrèfè kouna lame
Niné kèra mogofè kaban woua netina djougoro kouma djaté
Jarnayo anka gnongon soutoura
Aou kanané miné mogo kandema
Ko assidiya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyé
Ali gningoya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyéé
Mogo korofo djougou dabila obènani jayanamadondeyé

Sambarani tiguiyou magnidê olou tayé mogobilagnongona
Nikèra mogofè kaban kanou ka manamanakan djaté
Nikèra mogofè ikanou ka kèrèfè kouma lamè
Niné kèra mogofù kaban woua netina djougoro kouma djaté
Jamayo anka gnongon soutoura
Aou kana né minè mogo kandema
Neko musicien koulou kafodé oloutayé dougoubadia deyè
Aouyé artiste koulou bognadé aountayé mogo gnènadièdeyé
Jamayo mariam naledé ana ka bagayokokè nanaaa allah
Neko musicien koulou kafodé oloutayé dougouba dia deyé
Ayé artiste koulou bognodé aountayé mogo gnènadièdeyé
Jamayo mariam. naledé anaka bagayokokè nanaaa allah
Jamayo aounaledé aounana dougoubadiadela
Jamayo aounaledé aounana mogo gnènadièdela
Jamayo aounaledé aounana barola diadelaaa

Дугу Бадия (при уч. Santigold) - Альтернативный микс Кенни Такахаши

Джамайо аунналеде аунана дугубадиадела, дорогая
Джамайо ауналеде аунана мого гненадиедела, любимая
Ко ассидия джугу магниде обена ни мого магоссадейе
Али гнингоя джугу магниде обена ни мого магоссадейе
Мого корофо джугу дабила обена ни джайнамадондейе
Самбарани тигуйу магниде олутайе могобилагнонгона
Никера могофе кабан кану ка манаманакан джате
Никера могофе кабан икану ка керефе куна ламе
Нине кера могофе кабан вуа нетина джугоро кума джате
Джарнайо анка гнонгон сотура
Ау каnане мине мого кандема
Ко ассидия джугу магниде обена ни мого магоссадейе
Али гнингоя джугу магниде обена ни мого магоссадейе
Мого корофо джугу дабила обенани джайнамадондейе

Самбарани тигуйу магниде олу тайе могобилагнонгона
Никера могофе кабан кану ка манаманакан джате
Никера могофе икану ка керефе кума ламе
Нине кера могофу кабан вуа нетина джугоро кума джате
Джамайо анка гнонгон сотура
Ау кана не мине мого кандема
Неко музисьен кулу кафоде олутайе дугубадиа дейе
Ауйе артист кулу богнаде аунтайе мого гненадиедейе
Джамайо мариам наледе ана ка багайококе нанааа аллах
Неко музисьен кулу кафоде олутайе дугуба диа дейе
Айе артист кулу богноде аунтайе мого гненадиедейе
Джамайо мариам. наледе анака багайококе нанааа аллах
Джамайо ауналеде аунана дугубадиадела
Джамайо ауналеде аунана мого гненадиедела
Джамайо ауналеде аунана барола диаделааа