Текст и перевод песни Amadou & Mariam - I Follow You (Nia Na Fin)

I Follow You (Nia Na Fin)

Baby, don't let me down.
Baby, I follow you.
Baby, I stand by you.
I am crazy for you.
Baby, I want you.
Baby, I need you.
I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.
When you go to East, baby, I follow you.
When you go to West, baby, I follow you.
When you go to North, baby, I follow you.
When you go to South, baby, I follow you.
I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.
Baby, don't let me down.
Baby, I follow you.
Baby, I stand by you.
I am crazy for you. [repeat chorus
Baby, I want you.
Baby, I need you.
I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.
When you go to school, baby, I follow you.
When you go to work, baby, I follow you.
When you go downtown, baby, I follow you.
When you go to home, baby, I follow you.
Under the sun, baby, I follow you.
Under the ground, baby, I follow you.
I think of you every day, every night.
I think of you every time, everywhere.
Baby, don't let me down.
Baby, I follow you.
Baby, I stand by you.
I am crazy for you. [repeat chorus

Je te suis (Nia Na Fin)

Mon chéri, ne me déçois pas.
Mon chéri, je te suis.
Mon chéri, je suis là pour toi.
Je suis folle de toi.
Mon chéri, je te veux.
Mon chéri, j'ai besoin de toi.
Je pense à toi tous les jours, toutes les nuits.
Je pense à toi tout le temps, partout.
Quand tu vas à l'est, mon chéri, je te suis.
Quand tu vas à l'ouest, mon chéri, je te suis.
Quand tu vas au nord, mon chéri, je te suis.
Quand tu vas au sud, mon chéri, je te suis.
Je pense à toi tous les jours, toutes les nuits.
Je pense à toi tout le temps, partout.
Mon chéri, ne me déçois pas.
Mon chéri, je te suis.
Mon chéri, je suis là pour toi.
Je suis folle de toi. [répéter le refrain
Mon chéri, je te veux.
Mon chéri, j'ai besoin de toi.
Je pense à toi tous les jours, toutes les nuits.
Je pense à toi tout le temps, partout.
Quand tu vas à l'école, mon chéri, je te suis.
Quand tu vas au travail, mon chéri, je te suis.
Quand tu vas en ville, mon chéri, je te suis.
Quand tu rentres à la maison, mon chéri, je te suis.
Sous le soleil, mon chéri, je te suis.
Sous la terre, mon chéri, je te suis.
Je pense à toi tous les jours, toutes les nuits.
Je pense à toi tout le temps, partout.
Mon chéri, ne me déçois pas.
Mon chéri, je te suis.
Mon chéri, je suis là pour toi.
Je suis folle de toi. [répéter le refrain