Текст и перевод песни Amadou & Mariam - Politic Amagni " La politique, c'est pas bon "

Politic Amagni " La politique, c'est pas bon "

La politique exige du sang, Des larmes
De l'ignorance, des mensonges
Des vies et des votes
C'est pour cela, mon ami, c'est une évidence
La politique est violence
La politique c'est pas bon
La politique, c'est pas bon
Politiciens écoutez-nous
Politicien en faisant de la politique
Retirez-y vols et corruptions
Retirez-y mensonges et mots creux
Retirez-y conflits et crimes
Politiciens écoutez-nous
La démagogie nous n'en voulons pas
La corruption nous n'en voulons pas
Les exactions nous n'en voulons pas
Nous voulons des hommes honnêtes
Nous voulons des hommes intègres
Nous voulons du bonheur pour tout le monde
Nous voulons la paix pour tout le monde
Politiciens écoutez-nous...

Politic Amagni " Политика - это плохо "

Политика требует крови, Слез,
Невежества, лжи,
Жизней и голосов.
Поэтому, дорогая, это очевидно,
Политика - это насилие.
Политика - это плохо.
Политика - это плохо.
Политики, послушайте нас.
Политики, занимаясь политикой,
Избавьтесь от воровства и коррупции,
Избавьтесь от лжи и пустых слов,
Избавьтесь от конфликтов и преступлений.
Политики, послушайте нас.
Демагогии мы не хотим,
Коррупции мы не хотим,
Злоупотреблений мы не хотим.
Мы хотим честных людей,
Мы хотим людей с принципами,
Мы хотим счастья для всех,
Мы хотим мира для всех.
Политики, послушайте нас...