Cuando Estés Triste - Amaia перевод на немецкий

Cuando Estés Triste

No haces más que llorar
Esto no funciona
No sé si funcionará
Por favor que haya paz
Entre nosotras

No haces más que decir
Esto no funciona
Por favor, anímate
Y perdóname
Siento que es por mi culpa

Ven, vamos a ir a ver el mar por fin
Ven, coge tu bolso y vámonos de aquí

Mójate los pies en la orilla
Mira el castillo
Ahora es todo nuestro

No haces más que llorar
Esto no funciona
Por favor, anímate
Y perdóname
Siento que es por mi culpa

Ven, vamos a ir a ver el mar por fin
Ven, coge tu bolso y vámonos de aquí

Mójate los pies en la orilla
Mira el castillo
Ahora es todo nuestro

Y vámonos a dar una vuelta
Está atardeciendo
Todavía hay tiempo

Wenn du traurig bist

Du tust nichts als weinen
Das funktioniert nicht
Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird
Bitte, lass Frieden sein
Zwischen uns

Du tust nichts als sagen
Das funktioniert nicht
Bitte, munere dich auf
Und vergib mir
Ich fühle, es ist meine Schuld

Komm, lass uns endlich ans Meer gehen
Komm, nimm deine Tasche und lass uns von hier weggehen

Mach deine Füße am Ufer nass
Schau dir das Schloss an
Jetzt gehört alles uns

Du tust nichts als weinen
Das funktioniert nicht
Bitte, munere dich auf
Und vergib mir
Ich fühle, es ist meine Schuld

Komm, lass uns endlich ans Meer gehen
Komm, nimm deine Tasche und lass uns von hier weggehen

Mach deine Füße am Ufer nass
Schau dir das Schloss an
Jetzt gehört alles uns

Und lass uns einen Spaziergang machen
Es wird Abend
Wir haben noch Zeit