Amaia Romero - Quiero Que Vengas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amaia Romero - Quiero Que Vengas




Quiero Que Vengas
Je veux que tu viennes
Me visitaste hace dos días, y te echo de menos
Tu m'as rendu visite il y a deux jours, et tu me manques déjà
La noche estuvo fría pero contigo al lado
La nuit était froide, mais avec toi à mes côtés
La fuerza de una descarga eléctrica cruza por mi cuerpo
La force d'une décharge électrique traverse mon corps
Vayamos a ese lugar en donde todo fue mejor
Allons à cet endroit tout était meilleur
Quiero que vengas o voy yo, ya voy yo
Je veux que tu viennes ou j'y vais, j'y vais
Despierto con todas las canciones que escuchamos juntos (Que escuchamos juntos)
Je me réveille avec toutes les chansons que nous avons écoutées ensemble (Que nous avons écoutées ensemble)
Un día oscuro comienza pero voy a vencerlo
Une journée sombre commence, mais je vais la vaincre
La fuerza de ese lugar seguro y de los buenos tiempos
La force de cet endroit sûr et de ces bons moments
Viajando por mi cabeza donde todo es mejor
Voyageant dans ma tête tout est meilleur
Quiero que vengas o voy yo, ya voy yo
Je veux que tu viennes ou j'y vais, j'y vais
Quiero que vengas o voy yo, ya voy yo
Je veux que tu viennes ou j'y vais, j'y vais
Por las noches en el sitio de siempre
Le soir, à notre endroit habituel
Hablo sólo con los que se parecen a ti
Je ne parle qu'à ceux qui te ressemblent
Quiero que vengas o voy yo, ya voy yo
Je veux que tu viennes ou j'y vais, j'y vais
Quiero que vengas o voy yo, ya voy yo
Je veux que tu viennes ou j'y vais, j'y vais





Авторы: Amaya Romero Arbizu, Santiago Ariel Barrionuevo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.