Текст и перевод песни Amaia Montero - Entre Tu Y Yo
Entre Tu Y Yo
Между тобой и мной
Como
una
explosión
Как
взрыв
De
cartas
y
besos
Из
писем
и
поцелуев
Palabras
de
amor
Слов
любви
A
ritmo
de
pop
В
ритме
поп-музыки
Como
una
espiral
Как
спираль
De
buenos
deseos
Добрых
пожеланий
Y
complicidad
И
взаимопонимания
De
pura
verdad
Чистой
правды
Tú
me
haces
sentir
Ты
даешь
мне
почувствовать
Que
soy
para
ti
Что
я
для
тебя
La
estrella
que
brilla
Звезда,
которая
сияет,
Alumbrándote
a
ti
Освещая
тебя
Entre
tú
y
yo
Между
тобой
и
мной
La
música
es
perfecta
Музыка
идеальна
Tan
sincera,
tan
directa
Такая
искренняя,
такая
прямая
Gracias
por
venir
Спасибо,
что
отправился
Conmigo
a
este
viaje
Со
мной
в
это
путешествие
Y
es
que
hay
tanto
que
nos
queda
por
vivir
Ведь
нам
еще
так
много
предстоит
пережить
Como
una
ilusión
Как
мечта
De
cada
concierto
О
каждом
концерте
Tú
estas
en
mi
voz
Ты
в
моем
голосе
En
cada
canción
В
каждой
песне
Como
un
corazón
Как
сердце
Que
me
habla
en
silencio
Которое
говорит
со
мной
безмолвно
Así
suenas
tú
Так
звучишь
ты
Me
llenas
de
luz
Ты
наполняешь
меня
светом
Tú
me
haces
sentir
Ты
даешь
мне
почувствовать
Que
soy
para
ti
Что
я
для
тебя
La
estrella
que
brilla
Звезда,
которая
сияет,
Alumbrándote
a
ti
Освещая
тебя
Entre
tú
y
yo
Между
тобой
и
мной
La
música
es
perfecta
Музыка
идеальна
Tan
sincera,
tan
directa
Такая
искренняя,
такая
прямая
Gracias
por
venir
Спасибо,
что
отправился
Conmigo
a
este
viaje
Со
мной
в
это
путешествие
Y
es
que
hay
tanto
que
nos
queda
por
vivir
Ведь
нам
еще
так
много
предстоит
пережить
Y
ahora
te
miro,
suspiro,
me
río
И
теперь
я
смотрю
на
тебя,
вздыхаю,
смеюсь
Yo
sigo
cantando
y
tú
cantas
conmigo
Я
продолжаю
петь,
и
ты
поешь
со
мной
La
noche
ha
empezado
Ночь
началась
Las
luces
se
encienden
Огни
зажглись
La
magia
se
siente
y
es
que
eres
mi
amigo
Магия
ощущается,
и
ты
мой
друг
Son
ya
muchos
años
creciendo
contigo
Уже
много
лет
мы
растем
вместе
Soñando
despiertos
por
tantos
motivos
Мечтаем
наяву
по
многим
причинам
Y
hoy
te
confieso
que
siempre
te
voy
a
querer
И
сегодня
я
признаюсь,
что
всегда
буду
любить
тебя
Entre
tú
y
yo
Между
тобой
и
мной
La
música
es
perfecta
Музыка
идеальна
Tan
sincera,
tan
directa
Такая
искренняя,
такая
прямая
Gracias
por
venir
Спасибо,
что
отправился
Conmigo
a
este
viaje
Со
мной
в
это
путешествие
Y
es
que
hay
tanto
que
nos
queda
por
vivir
Ведь
нам
еще
так
много
предстоит
пережить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amaia Montero
Альбом
2
дата релиза
08-11-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.