Текст и перевод песни Amaia Montero - Inevitable

Inevitable

Como la manzana del Edén
Que no puedo morder
Provocas otra vez
Y para ser sincera, te diré
Si atacas otra vez
No voy a responder

Si tú eres para mí
Incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable
Cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer
Con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme
A kilómetros de ti

Sé que estás prohibido, corazón
Me mata esta canción
No sé decir que no
Y aunque le haga caso a la razón
Me puede la pasión
Está llegando el rock

Si tú eres para mí
Incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable
Cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer
Con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme
A kilómetros de ti

Solo tú, solo yo
Para el mundo con mi amor
Solo un beso me basta
No quiero pedir más
Vete ya y vuelve a ser
Lo que fuiste para mí alguna vez
Solo esta vez

Incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable
Cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer
Con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme
A kilómetros de ti
Si tú eres para mí

Incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable
Cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer
Con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme
A kilómetros de ti

Tu pa, pa, para, pa
Pa, para, pa, pa, para, pa
Pa, para, pa, pa, para, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Tu pa, pa, para, pa
Pa, para, pa, pa, para, pa
Pa, para, pa, pa, para, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa

Inévitable

Comme la pomme de l'Eden
Que je ne peux pas mordre
Tu provoques encore
Et pour être honnête, je te dirai
Si tu attaques encore
Je ne répondrai pas

Si tu es pour moi
Incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable
Quand il est près de toi
Je ne sais pas ce que je vais faire
Avec cette partie qui me brûle
Et qui me brûle en m'approchant
À des kilomètres de toi

Je sais que tu es interdit, mon cœur
Cette chanson me tue
Je ne sais pas dire non
Et même si je fais attention à la raison
La passion me domine
Le rock arrive

Si tu es pour moi
Incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable
Quand il est près de toi
Je ne sais pas ce que je vais faire
Avec cette partie qui me brûle
Et qui me brûle en m'approchant
À des kilomètres de toi

Seulement toi, seulement moi
Pour le monde avec mon amour
Un seul baiser me suffit
Je ne veux pas demander plus
Va-t'en maintenant et redeviens
Ce que tu étais pour moi autrefois
Juste cette fois

Incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable
Quand il est près de toi
Je ne sais pas ce que je vais faire
Avec cette partie qui me brûle
Et qui me brûle en m'approchant
À des kilomètres de toi
Si tu es pour moi

Incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable
Quand il est près de toi
Je ne sais pas ce que je vais faire
Avec cette partie qui me brûle
Et qui me brûle en m'approchant
À des kilomètres de toi

Ton pa, pa, arrête, pa
Pa, arrête, pa, pa, arrête, pa
Pa, arrête, pa, pa, arrête, pa
Pa, arrête, pa, pa, pa, pa, pa
Ton pa, pa, arrête, pa
Pa, arrête, pa, pa, arrête, pa
Pa, arrête, pa, pa, arrête, pa
Pa, arrête, pa, pa, pa, pa, pa