Текст и перевод песни Amaia feat. Alfred García - Your Song
I
never
thought
I
could
be
Я
никогда
не
думал,
что
могу
быть
таким.
Here
in
heaven,
so
close
to
the
sound
of
my
dreams
Здесь,
на
небесах,
так
близко
к
звуку
моих
снов.
(You
put
my
heart
upside
down)
(Ты
перевернул
мое
сердце
с
ног
на
голову)
(When
your
beautiful
mind
turns
my
life
back
around)
(Когда
твой
прекрасный
ум
перевернет
мою
жизнь
вспять)
Now
I'm
falling
Теперь
я
падаю.
(Free,
I'm
falling)
(Свободен,
я
падаю)
Feels
like
I'm
dancing
in
bright,
shining
stars
Такое
чувство,
что
я
танцую
среди
ярких,
сияющих
звезд.
Pulling
you
close
is
like
touching
the
sky
Прижать
тебя
к
себе-все
равно
что
коснуться
неба.
Now
I
know
how
it
feels
to
be
loved
and
alive
Теперь
я
знаю,
каково
это-быть
любимым
и
живым.
Feels
like
I'm
dancing
in
bright,
shining
stars
Такое
чувство,
что
я
танцую
среди
ярких,
сияющих
звезд.
Next
to
you,
oh,
oh
Рядом
с
тобой,
о,
о
You
make
me
feel
nice
and
warm
С
тобой
мне
хорошо
и
тепло.
With
your
voice
and
your
smile,
I
could
just
sing
along
С
твоим
голосом
и
твоей
улыбкой
я
мог
бы
просто
подпевать.
Everything's
perfect,
it's
love
Все
прекрасно,
это
любовь.
Take
my
hand,
take
me
home
and
then
show
me
the
world
Возьми
меня
за
руку,
отведи
домой,
а
потом
покажи
мне
мир.
Feels
like
I'm
dancing
in
bright,
shining
stars
Такое
чувство,
что
я
танцую
среди
ярких,
сияющих
звезд.
Pulling
you
close
is
like
touching
the
sky
Прижать
тебя
к
себе-все
равно
что
коснуться
неба.
Now
I
know
how
it
feels
to
be
loved
and
alive
Теперь
я
знаю,
каково
это-быть
любимым
и
живым.
Feels
like
I'm
dancing
in
bright,
shining
stars
Такое
чувство,
что
я
танцую
среди
ярких,
сияющих
звезд.
Now
I'm
falling
Теперь
я
падаю.
(Free,
I'm
falling)
(Свободен,
я
падаю)
To
your
song
К
твоей
песне
Oh-oh-oh,
whoa
О-о-о,
Ух
ты!
Feels
like
I'm
dancing
in
bright,
shining
stars
Такое
чувство,
что
я
танцую
среди
ярких,
сияющих
звезд.
Pulling
you
close
is
like
touching
the
sky
Прижать
тебя
к
себе-все
равно
что
коснуться
неба.
Now
I
know
how
it
feels
to
be
loved
and
alive
Теперь
я
знаю,
каково
это-быть
любимым
и
живым.
Feels
like
I'm
dancing
in
bright,
shining
stars
Такое
чувство,
что
я
танцую
среди
ярких,
сияющих
звезд.
Next
to
you,
oh,
oh
Рядом
с
тобой,
о,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Gomez, Sylvia Ruth Santoro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.