AmaLee - Haruka Kanata (from "Naruto") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AmaLee - Haruka Kanata (from "Naruto")




Haruka Kanata (from "Naruto")
No compromise, let's hit the road
Никаких компромиссов, отправляемся в путь
Put down your foot just slam the gas and go
Опусти ногу, просто нажми на газ и вперед.
Our names the night will know
Наши имена узнает ночь
Until the end, we'll pave our way
До конца мы проложим свой путь
I'll give my heart and soul to watch it blaze
Я отдам свое сердце и душу, чтобы посмотреть, как оно пылает.
We'll wipe away the days
Мы сотрем дни
Can you give me your word?
Можете ли вы дать мне слово?
As I pull you closer
Когда я притягиваю тебя ближе
Just open up your heart
Просто открой свое сердце
I will surely reach you
я обязательно доберусь до тебя
There is no distance too far, ahh
Нет слишком большого расстояния, ах
We'll live and race it
Мы будем жить и участвовать в гонках
No second wasted
Ни секунды не потрачено впустую
And though my body is beat
И хотя мое тело избито
My legs are tired and weak
Мои ноги устали и слабы
They'll take me far, far away
Они унесут меня далеко-далеко
And I will not quit
И я не уйду
Until I make it
Пока я это сделаю
But if you're not there with me
Но если тебя нет со мной
Then there's no point I believe
Тогда нет смысла верить
So I'll run on and on and on forever on
Так что я буду бежать снова и снова, вечно.
No compromise, let's hit the road
Никаких компромиссов, отправляемся в путь
Put down your foot
Опусти ногу
Just slam the gas and go
Просто нажми на газ и вперед
Our names the night will know
Наши имена узнает ночь
Until the end, we'll pave our way
До конца мы проложим свой путь
I'll give my heart and soul to watch it blaze
Я отдам свое сердце и душу, чтобы посмотреть, как оно пылает.
We'll wipe away the days
Мы сотрем дни
Can you give me your word?
Можете ли вы дать мне слово?
As I pull you closer
Когда я притягиваю тебя ближе
Just open up your heart
Просто открой свое сердце
I will surely reach you
я обязательно доберусь до тебя
There is no distance too far, ahh
Нет слишком большого расстояния, ах
We'll live and race it
Мы будем жить и участвовать в гонках
No second wasted
Ни секунды не потрачено впустую
And though my body is beat
И хотя мое тело избито
My legs are tired and weak
Мои ноги устали и слабы
They'll take me far, far away
Они унесут меня далеко-далеко
And I will not quit
И я не уйду
Until I make it
Пока я это сделаю
But if you're not there with me
Но если тебя нет со мной
Then there's no point I believe
Тогда нет смысла верить
You're too damn far
Ты чертовски далеко
So I'll keep running on
Так что я буду продолжать работать
Your whole world's a lie
Весь твой мир - ложь
You would see you'd believe
Вы бы увидели, что поверили бы
If you opened up your eyes
Если бы ты открыл глаза
Let it fill with light
Пусть он наполнится светом
The purest of white Inside
Чистейший белый внутри





Авторы: Masafumi Gotou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.