AmaLee - The Baddest Pop/Stars (from "League of Legends") - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AmaLee - The Baddest Pop/Stars (from "League of Legends")




The Baddest Pop/Stars (from "League of Legends")
Les Pop/Stars les Plus Méchantes (de "League of Legends")
Baddest do, what the baddest do
Les plus méchantes font, ce que les plus méchantes font
The baddest do, we the baddest whoo
Les plus méchantes font, on est les plus méchantes, ouais
Baddest do, what the baddest do
Les plus méchantes font, ce que les plus méchantes font
The baddest do, we the baddest
Les plus méchantes font, on est les plus méchantes
Coming at you live, real real wild
On arrive en direct, vraiment vraiment sauvage
Here to light it up, set the world on fire
pour enflammer, mettre le monde en feu
Gonna break the rules and hearts in twos
On va briser les règles et les cœurs par deux
'Cause that's what the baddest do
Parce que c'est ce que les plus méchantes font
Never going back, nah not that
On ne reviendra jamais en arrière, non pas ça
Diamonds on drip 'cause I came to make a splash
Des diamants sur le drip parce que je suis venue faire sensation
Gonna break the rules and hearts in twos
On va briser les règles et les cœurs par deux
'Cause that's what the baddest do
Parce que c'est ce que les plus méchantes font
I spit heat, I melt your face off
Je crache du feu, je te fais fondre la face
Disappear, I'm your eraser
Disparaître, je suis ta gomme
In the cut just like a razor
Dans la coupe comme un rasoir
Murder business, where my blazer?
Meurtre d'affaires, est mon blazer ?
I got all the boys on me
J'ai tous les mecs sur moi
I got all the lines on ring
J'ai toutes les lignes sur l'anneau
Knock'em dead, turning heads
Assomme-les, attire les regards
I got all the eyes on me
J'ai tous les yeux sur moi
So keep your eyes on me now
Alors garde les yeux sur moi maintenant
And what you see will lift you off the ground
Et ce que tu verras te fera décoller du sol
A level you've never reached
Un niveau que tu n'as jamais atteint
I see you really wanna fight with me
Je vois que tu veux vraiment te battre avec moi
We got it all in our hands now
On a tout entre nos mains maintenant
So can you handle what we're all about?
Alors peux-tu gérer ce que nous sommes ?
We're so tough, not scared to show you up
On est tellement tough, pas peur de te montrer
Can you feel the rush now?
Tu sens la ruée maintenant ?
Gonna break the rules (down, down, down, down, down, down)
On va briser les règles (en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
They can try but we're gonna wear the crown
Ils peuvent essayer mais on va porter la couronne
And hearts in twos (round, round, round, round, round, round)
Et des cœurs par deux (autour, autour, autour, autour, autour, autour)
'Cause that's what the baddest do
Parce que c'est ce que les plus méchantes font
We go hard 'til we get it, get it
On travaille dur jusqu'à ce qu'on l'obtienne, l'obtienne
We go hard, we're so in it, in it
On travaille dur, on est tellement dedans, dedans
We popstars, only winning, winning now
On est des popstars, on ne fait que gagner, gagner maintenant
Ain't nobody bringing us down, down, down, down
Personne ne nous fait tomber, en bas, en bas, en bas, en bas
Sorry for the bad news, sorry I'm so bad
Désolée pour les mauvaises nouvelles, désolée que je sois si méchante
Only took a minute for me to get what you had
Il n'a fallu qu'une minute pour que je récupère ce que tu avais
Sorry for the bad news, know it makes you sad
Désolée pour les mauvaises nouvelles, je sais que ça te rend triste
I'll be there for a minute baby
Je serai une minute, bébé
You should pack your bag
Tu devrais faire ta valise
I'm doing damage, went just how I planned it
Je fais des dégâts, ça s'est passé comme prévu
I do what I want when I say
Je fais ce que je veux quand je le dis
Yeah I'm making the news but that ain't nothing new
Ouais, je fais les nouvelles, mais ce n'est pas nouveau
To live on the edge of insane
Pour vivre au bord de la folie
Coming at you live, real real wild
On arrive en direct, vraiment vraiment sauvage
Here to light it up set the world on fire
pour enflammer, mettre le monde en feu
Gonna break the rules and hearts in twos
On va briser les règles et les cœurs par deux
'Cause that's what the baddest do
Parce que c'est ce que les plus méchantes font
Never going back, nah not that
On ne reviendra jamais en arrière, non pas ça
Diamonds on drip cause I came to make a splash
Des diamants sur le drip parce que je suis venue faire sensation
Gonna break the rules and hearts in twos
On va briser les règles et les cœurs par deux
'Cause that's what the baddest do
Parce que c'est ce que les plus méchantes font
Gonna break the rules (down, down, down, down, down, down)
On va briser les règles (en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
They can try but we're gonna wear the crown
Ils peuvent essayer mais on va porter la couronne
And hearts in twos (round, round, round, round, round, round)
Et des cœurs par deux (autour, autour, autour, autour, autour, autour)
'Cause that's what the baddest do
Parce que c'est ce que les plus méchantes font
We go hard, 'til we get it, get it
On travaille dur jusqu'à ce qu'on l'obtienne, l'obtienne
We go hard, we so in it, in it
On travaille dur, on est tellement dedans, dedans
We popstars (we popstars, popstars)
On est des popstars (on est des popstars, des popstars)
'Cause that's what the baddest do
Parce que c'est ce que les plus méchantes font
Baddest do, what the baddest do
Les plus méchantes font, ce que les plus méchantes font
The baddest do, we the baddest whoo
Les plus méchantes font, on est les plus méchantes, ouais
Baddest do what the baddest do
Les plus méchantes font ce que les plus méchantes font
The baddest do, we the baddest
Les plus méchantes font, on est les plus méchantes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.