AmaLee - Tot Musica (From "One Piece Film: Red") - перевод текста песни на русский

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ

Wandering heart, clouds above

Блуждающее сердце, тучи над головой

Rain begins to fall down

Начинает накрапывать дождь

My bitter tears flowing out; they never dry up

Мои горькие слезы текут; они никогда не высыхают

I let the words of a curse be my deliverance

Я позволяю словам проклятия стать моим избавлением.

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ

Whoa, hey, hey, whoa

Эй, эй, эй, эй

These ancient words, like a hymn of reclamation

Эти древние слова, как гимн мелиоративных

Not even death will escape them

Даже смерть не миновать

How to center these troubled thoughts? I pray

Как сосредоточить эти тревожные мысли? Я молюсь

Can the future bring calm to the sea? I beg

Может ли будущее принести спокойствие морю? Я умоляю

It's time for salvation to finally come

Наконец-то пришло время спасения

I feel this rage, and I'm feelin' it strong

Я чувствую этот гнев, и я чувствую его силу

This weeping and wailing has gone far too long

Этот плач и причитания продолжаются слишком долго

Nothing left but to yell

Ничего не оставалось, кроме как закричать

Yeah, yeah

Да, да

I know you feel it, too, so keep on singin' this song

Я знаю, ты тоже это чувствуешь, так что продолжай петь эту песню.

Even when they abuse us, we'll keep singin' along

Даже когда они будут оскорблять нас, мы продолжим подпевать

We'll start another Big Bang when we all sing as one

Мы устроим еще один Большой взрыв, когда споем все как один

United, we're fightin'

Объединившись, мы сражаемся

Bring them down with our song of ruin

Сокрушим их нашей песней разрушения

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ

Whoa, hey, hey, whoa

Эй, эй, эй, эй

We will rejoice when we get the freedom promised

Мы будем радоваться, когда мы получим обещанные свободы

The freedom so many die for

Свободы столько умереть за

When there's nowhere to run, we must find hope

Когда некуда бежать, мы должны найти надежду

Left forgotten within the light, it glows

Оставшись забытыми, мы погружаемся в свет, он сияет

Keep making this music 'til you breathe your last

Продолжай играть эту музыку, пока не испустишь последний вздох

We dream but never lose sight of the past

Мы мечтаем, но никогда не забываем о прошлом

Illuminate hope and forget all the rest

Зажигаем надежду и забываем обо всем остальном

Nothing left but to yell

Остается только кричать

Yeah, yeah

Да, да

It's time for salvation to finally come

Наконец-то пришло время для спасения

I feel this rage, and I'm feelin' it strong

Я чувствую эту ярость, и я чувствую, что она сильна

This weeping and wailing has gone far too long

Эти рыдания и причитания слишком затянулись

Nothing left but to yell

Ничего не остается, кроме как закричать

Yeah, yeah

Да, да

I know you feel it, too, so keep on singin' this song

Я знаю, ты тоже это чувствуешь, так что продолжай петь эту песню.

Even when they abuse us, we'll keep singin' along

Даже когда они будут оскорблять нас, мы будем продолжать подпевать

We'll start another Big Bang when we all sing as one

Мы устроим еще один Большой взрыв, когда споем все как один

United, we're fightin'

Объединившись, мы сражаемся

Bring them down with our song of ruin

Сокруши их нашей песней о разрушении

Whoa

Тпру

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ

AmaLee - Tot Musica (From "One Piece Film: Red")

Текст и перевод песни AmaLee - Tot Musica (From "One Piece Film: Red")

Альбом