Текст и перевод песни AmaLee - True Light (From "D.N.Angel")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Darkness,
of
white
you
can
Тьма,
белого
ты
можешь
...
Through
the
sadness
take
your
flight
Сквозь
печаль
улетай.
And
become
the
wings
that
pierce
the
veil
И
стань
крыльями,
пронзающими
завесу.
Spreading
strong
and
true
tonight
Сегодня
ночью
мы
будем
сильными
и
искренними.
Brought
into
the
light
at
last
Наконец-то
я
попал
в
свет.
By
the
cold,
exposing
sun
Под
холодным,
обнажающим
солнцем.
I
was
granted
freedom
tame
Мне
была
дана
свобода
укрощать.
To
become
the
chosen
one
Стать
избранным.
Through
the
mirror
Сквозь
зеркало
...
Night
reflected
Ночь
отражается.
Miraculous
to
see
Чудесно
видеть.
My
soul
threw
away
the
mask
that
hides
the
deeper
me
Моя
душа
выбросила
маску,
что
скрывает
меня
все
глубже.
Breaking
the
wounded
light
Ломая
раненый
свет.
We
reveal
the
other
side
Мы
открываем
другую
сторону.
Where
despair
embrace
Где
объятия
отчаяния?
They
share
a
face
Они
разделяют
лицо.
Which
will
light
both
you
and
I
Что
зажжет
нас
обоих,
If
you're
not
satisfied
если
ты
не
будешь
доволен.
That
you
find
you're
sinking
more
То,
что
ты
находишь,
ты
тонешь
все
больше.
You
can
go
ahead
where
the
tail
is
lit
Ты
можешь
идти
вперед,
где
горит
хвост.
As
it
tries
to
fly
away
Она
пытается
улететь.
In
this
world
В
этом
мире
...
The
sky
is
bright
Небо
яркое.
But
the
wind
cuts
like
a
knife
Но
ветер
режет,
как
нож.
What
I
seek
is
nothing
more
То,
что
я
ищу,
не
более
того.
Then
a
purpose
to
my
life
Тогда
цель
моей
жизни.
Every
trial
Каждое
испытание.
Cuts
me
deeper
Режет
меня
глубже.
The
pain
took
at
the
knee
Боль
приняла
колено.
But
I
draw
a
little
closer
to
Но
я
немного
приближаюсь
к
...
A
truer
meaning
Истинный
смысл.
Disappearing
fake
light
Исчезающий
фальшивый
свет.
Be
reborn
a
true
light
Возродись
истинным
светом.
Within
these
eyes
В
этих
глазах
...
Breaking
the
dark
of
night
Ломая
тьму
ночи.
Piercing
through
the
painted
white
Пронзая
окрашенный
в
белый
цвет.
Cut
it
all
away
from
yesterday
Отрежь
все
от
вчерашнего
дня.
Till
a
new
era's
in
sight
Пока
не
наступит
новая
эра.
Unlock
the
the
heart
within
Открой
свое
сердце
внутри.
Let
it
spread
its
wings
and
soar
Пусть
расправит
крылья
и
воспарит.
Rising
up
in
flight
Поднимаюсь
в
полете.
Through
the
night
of
white
Сквозь
ночь
белого
...
And
fly
on
forever
more
И
лети
навечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: shunichi miyamoto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.