Amalgamation - Power - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amalgamation - Power




Power
Сила
You see
Ты видишь
All these rapping fuckers nowadays
Все эти современные любители рэпа
I could ask who's the fastest
Я мог бы спросить, кто самый быстрый
Who's the best
Кто лучший
All that generic rap shit
Все это обычное рэп-дерьмо
All I want to know is
Все, что я хочу знать, это
Who's the highest
Кто самый высокий
You got your head in the clouds
Ты витаешь в облаках
Or looking down from further up
Или смотришь сверху вниз
But I'm god to y'all
Но для всех вас я бог
Rhymes don't need to be superior
Рифмы не обязательно должны быть превосходными
Cause anywhere I go all I do is look
Потому что, куда бы я ни пошел, я только и делаю, что смотрю
And you already know that your inferior
И вы уже знаете, что ваш подчиненный
Go ahead and kiss or slap my posterior
Давай, поцелуй меня или шлепни по заднице
As I'm passing you by
Когда я прохожу мимо тебя
On an endless loop
В бесконечном цикле
A roller coaster
Американские горки
Was never much of a boaster till I pick up this pen and pad
Я никогда не был большим хвастуном, пока не взял в руки эту ручку и блокнот.
And knew I had to do it
И знал, что должен это сделать
For the sake of the rhymes and the rap image
Ради рифм и рэп-имиджа
It's like a constant scrimmage
Это похоже на постоянную борьбу
With both my self and these babies with the mommy or daddy issues
И со мной, и с этими детьми, у которых проблемы с мамой или папой
Need a tissue, little red nosed rudolf
Мне нужен носовой платок, маленький красноносый Рудольф.
But I won't let you guide my sleigh no way
Но я ни за что не позволю тебе управлять моими санями
You better pay respect not to the elders
Тебе лучше не проявлять уважения к старшим
But to the welders
Но для сварщиков
Yeah the ones that keep it working
Да, те, благодаря которым все работает
Not the ones who think slowing and causing commotion is a way,
Не те, кто думает, что замедление и создание суматохи - это способ,
Do it subtle
Делай это незаметно
Then when the time is right you pop the bubble
А потом, когда придет время, ты решишься на это
Cause it's time to wake the fuck up
Потому что пришло время проснуться, черт возьми,
Cause I've been trying to get my shit together
Потому что я пытался взять себя в руки
Kinda hard when everybody else is so black and white
Довольно сложно, когда все вокруг такие черно-белые
Occasional grayin
Иногда все становится серым
What you think this shines about
Что, по-твоему, в этом особенного
Not so simple
Не все так просто
Bigger and harder than popping a pimple
Сильнее и жестче, чем выскочить из прыщика
Or a measly cough
Или при жалком кашле
Fuck the sauce
К черту соус
I ain't dripping
С меня не капает
I'm admitting
Я признаю
That this way is fucked, only me
Что это хреново, только со мной
Well I guess you know where I'll be
Что ж, думаю, ты знаешь, где я буду
Call me what you want
Называй меня, как хочешь
But add Luke Skywalker to the list
Но добавь в список Люка Скайуокера
Seclusion so it's easier to see the illusions
Уединение, чтобы легче было увидеть иллюзии.
Don't even know what I'm pursuing
Даже не знаю, к чему я стремлюсь
Guess I'm just keeping up with myself
Наверное, я просто стараюсь не отставать от самого себя.
Start doing something cause people was doing it and you liked it
Начни что-то делать, потому что люди это делали, и тебе это нравилось
But then you did it and they said you was wrong
Но потом ты это сделал, и они сказали, что ты был неправ
So you push a little harder
Так что ты надавил немного сильнее
And they listen
И они прислушались
Or start a commission from your dreams
Или создай заказ из своей мечты
But this isn't just my imagination
Но это не просто мое воображение
Or some word vomit
Или какое-нибудь слово, вызывающее рвоту
Speed like a comet
Мчись, как комета
But
Но
With my own glow
С моим собственным сиянием
And no I don't know how many times I'm gonna say it
И нет, я не знаю, сколько раз я буду это повторять.
But can somebody tell me
Но может ли кто-нибудь сказать мне
How is it that I'm 22
Как получилось, что мне 22
And yet you
И все же ты
Still haven't gotten over yourself
Все еще не можешь прийти в себя
To be yourself
Быть самим собой
That don't make sense
В этом нет никакого смысла
Well you must not be on the fence
Что ж, вы, должно быть, не сомневаетесь
So I'll talk to you later
Так что я поговорю с тобой позже
The opposite of Darth Vader
Противоположность Дарта Вейдера
Is pretty close to my life
Это очень близко к моей жизни
Had to have it so I knew I couldn't take it
Мне пришлось это пережить, и я понял, что не смогу этого вынести
Finally forsake it in my mind
В конце концов, я отказался от этого в мыслях
But hate to leave others to make it through on their own
Но ненавижу оставлять других справляться с этим в одиночку
You don't like that
Тебе это не нравится
Fuck you bitch
Пошла ты нахуй, сука
I don't fuck with no snitches
Я не связываюсь со стукачами
Only the rap snitch knishes
Только рэп-стукачи знают толк
So many personas and aromas
Так много личностей и ароматов
Probably give you the chemical imbalance that they say I have
Вероятно, из-за химического дисбаланса, который, по их словам, у меня есть
Put myself on the high road somewhere as a kid
Когда я был ребенком, я встал на путь истинный
Can't say I know when
Не могу сказать, что знаю, когда именно
But I think that I know why
Но думаю, что знаю почему
Call me shy
Называйте меня застенчивым
Fuck you all I am is a guy
Да пошел ты, я всего лишь парень
Trying to make it through this world
Пытаюсь выжить в этом мире
And not leaving before it's to early
И не собираюсь уходить раньше времени
And that ain't depression
И это не депрессия
But the reaction to how much people choose the path
Но реакция на то, как много людей выбирают этот путь
Of leaving messes
О том, чтобы оставлять после себя беспорядок
And not positive affecting
И не оказывает позитивного воздействия
Epiphanies or mediocrities
Прозрения или посредственность
Trying not to be a hypocrite
Стараюсь не быть лицемером
Wear it like a badge or a scar or try to keep it hidden in the dark
Носите это как значок или шрам или старайтесь скрывать это в темноте
Find what resonates and fine tune if your in the mood
Найдите то, что находит отклик, и подстройтесь под настроение
Ruined when people decide to intrude
Все рушится, когда люди решают вмешаться
Wrong time or am I in a bad place
Неподходящее время или я нахожусь в неподходящем месте
Keep on pacing in the room or
Продолжаю расхаживать по комнате или
With the few who probably knew if they listen
С теми немногими, кто, вероятно, знал, если они будут слушать
Basically the phone just by itself
По сути, телефон работает сам по себе
Isn't even remotely close
Это даже отдаленно не похоже
To the same thing as the people who are doing
К тому же, что и люди, которые делают
Though it's tough to put it down
Хотя от этого трудно оторваться
With the money no longer on the table
Когда денег больше нет на столе
Life's a dream so we turned it into a screen
Жизнь - это мечта, поэтому мы превратили ее в ширму
Never leave it far behind
Никогда не забывай об этом надолго
Except on purpose
Разве что специально.
Now tell me what'd you learn from this
А теперь расскажи мне, что ты узнал из этого
Something new
Что-то новое
Out the blue
Неожиданно для себя
What'd you put your mind through
На что ты потратил свое время
An escape to a differently shaped box
Как попасть в коробку другой формы
Requiring a new pair of socks
Потребовалась новая пара носков
Get the recap of the recap started
Подведем итоги подведения итогов
You may have started this
Возможно, ты и начал это делать
But you slacking
Но ты медлишь
So I'm continuing
Итак, я продолжаю
Check and see what's on the menu for the bars of my mind
Проверьте, что есть в меню для баров моего разума
Meticulous
Дотошный
Might be a mimic with a different rim
Может быть, это мимикрия, но с другой стороны
Either slave owner of your self or you let someone else do it
Ты либо рабовладелец самого себя, либо позволяешь кому-то другому делать это сам
How long is it gonna take
Сколько времени это займет
To get it right in their eyes
Чтобы все поняли правильно в их глазах
Yet each time I go outside
И все же каждый раз, когда я выхожу на улицу
All I want to do is go lord of the flies living
Все, чего я хочу, - это жить как повелитель мух
With hopefully no violence
Надеюсь, без насилия
That's on the real
Это по-настоящему
Spouting peace
Проповедуя мир
But you can't wait to pick up another piece
Но тебе не терпится взять еще кусочек
And go beast mode on the ones who choose to feed
И ты превращаешься в зверя, нападая на тех, кто предпочитает питаться
On the things you see as an offense
На то, что ты воспринимаешь как оскорбление
Ain't no different than any of the negativity
Это ничем не отличается от любого негатива
Shouting left to right
Крики слева направо
That's the mission
Такова миссия
So much for common sense
Вот тебе и здравый смысл
And what it used to be
И каким он был раньше
Has me thinking
Заставляет меня задуматься
How do we know we're all seeing the same world
Откуда нам знать, что мы все видим один и тот же мир
With the sound that's outta bounds
Со звуком, выходящим за рамки дозволенного
Don't get it
Не понимаю, в чем дело
Here, the one that everybody rounds
Вот тот, который все обходят стороной
And no more cues
И больше никаких подсказок
This isn't Scooby Doo
Это не Скуби Ду
Or Dora
Или Дора
Or even Blues Clues
И даже не Блюзовые подсказки
Gotta be a little more honest real quick
Нужно быть честнее, и побыстрее
I'm delusional
У меня галлюцинации
I think I see something outta the corner of my eye
Кажется, я что-то замечаю краем глаза.
And I see this earth for what it's really worth
И я вижу эту землю такой, какая она есть на самом деле
And that means that it's moving
А это значит, что она движется
Quite literally
В буквальном смысле этого слова
At least in my mind
По крайней мере, в моем воображении
I see the ground waves up and down
Я вижу, как земля колышется вверх-вниз
And the grass back and forth in the wind
А трава качается на ветру взад-вперед
But only happens when I concentrate
Но это происходит только тогда, когда я концентрируюсь
That's why I'm staring at the walls
Вот почему я смотрю на стены
When you walk in
Когда ты входишь
Just travel in my mind
Просто мысленно путешествую
Until I can have the money in the bind in my pocket
До тех пор, пока деньги не окажутся у меня в кармане
Fuck the cards and the crypto
К черту карты и криптографию
I want the cold hard cash to light my blunts with
Я хочу иметь звонкую монету, чтобы закурить свои косяки
Cause man really
Потому что человек на самом деле
Fuck the money
К черту деньги
It may be sunny
Может быть, будет солнечно
But it's still to hot or cold
Но это все равно к горячему или холодному
As we spend so much time
Поскольку мы проводим так много времени
In the place that needs a constant erase
В том месте, которое нужно постоянно стирать
To stay clean
Для поддержания чистоты
Good thing
Хорошая вещь
The weed helped scrub down being slow
Травка помогла избавиться от медлительности
And for your information
И, к твоему сведению
Nobody said shit cause that's how I like it
Никто не сказал ни слова, потому что мне это нравится
I think it's about time to let my lid really pop off
Думаю, пришло время по-настоящему расслабиться
Seems like everybody only chasing money
Кажется, все гонятся только за деньгами
And fame
И славой
And ways to be able say you're at the top
И за способами заявить, что ты на вершине
Of the pile of bodies
Из груды тел
Copy and paste from the past
Скопируйте и вставьте из прошлого
Even though it was supposed to be in the waste bin
Даже если это должно было быть выброшено в мусорное ведро
Now tell me what's the point of history
А теперь скажите мне, в чем смысл истории
If you just repeat it again
Если вы просто повторите это снова
You need a fat dose of psilocybin
Вам нужна большая доза псилоцибина





Авторы: Mark Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.