Amalgamation - Soap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amalgamation - Soap




Soap
Savon
In the shower writing songs
Dans la douche en train d'écrire des chansons
Coming out cold or hot
En sortant froid ou chaud
No I am not with that Lukewarm shit
Non, je ne suis pas avec cette merde tiède
Pick up a bat
Prends une batte
Put on a mask
Mets un masque
Just to scare some motherfuckers
Juste pour faire peur à quelques connards
But I can't lie
Mais je ne peux pas mentir
I used to be a little sucker too
J'étais aussi un petit suceur
I mean I guess I could still be
Je veux dire, je suppose que je pourrais toujours l'être
Depending on who you ask
Selon qui tu demandes
Keep on thinking did I pass this time?
Continue à te demander si j'ai réussi cette fois-ci ?
Go into my room and put on some music through the headphones
Va dans ma chambre et mets de la musique avec mes écouteurs
And try to rhyme about it
Et essaie de rimer à ce sujet
Am I clean enough for you yet?
Suis-je assez propre pour toi maintenant ?
Alright bet
D'accord, pari gagné
Just getting started setting up for the comedown
Je commence à peine à me préparer pour la descente
Oh it's something else now?
Oh, c'est autre chose maintenant ?
Goddamn fucking great
Putain de merde génial
Dr. Suess type rhymes
Des rimes du style du Dr. Seuss
Although I am fairly sublime
Bien que je sois assez sublime
Maybe getting past
Peut-être que je dépasse
More like I'm passing motherfuckers
Plus comme si je dépassais les connards
Thought I'm the realest one alive on this Earth
Je pensais être le plus réel vivant sur cette Terre
Cause I'm always striving for something new
Parce que je suis toujours à la recherche de quelque chose de nouveau
Something better
Quelque chose de mieux
Always got tricks up my sleeve
J'ai toujours des tours dans ma manche
But taking your time is the key
Mais prendre son temps est la clé
Take your time cherishing not embarrassing those around you
Prends ton temps à chérir, pas à embarrasser ceux qui t'entourent
I would only do that if it were two
Je ne le ferais que s'il y en avait deux
Maybe three
Peut-être trois
But turn off the news
Mais éteins les nouvelles
Cause those vibes they putting out
Parce que ces vibrations qu'ils dégagent
Will only lead you to singing the blues
Ne te conduiront qu'à chanter le blues
I recommend not leaving and joining a creed
Je te recommande de ne pas partir et de rejoindre un credo
Unless it's something that you need in order to be freed
Sauf si c'est quelque chose dont tu as besoin pour être libéré
From some bondage
D'une certaine servitude
Dumb songs what I be writing
Des chansons stupides que j'écris
Can't say what I'm citing from
Je ne peux pas dire ce que je cite
Other than my brain
A part mon cerveau
Occasionally thinking I may be going insane
En pensant parfois que je pourrais devenir fou
Informally normal, neutral
Informellement normal, neutre
Straight shooter
Tireur droit
Playing the PS4
Jouer à la PS4
Cause the PS5 is like impossible to find
Parce que la PS5 est comme impossible à trouver
Fucking scalpers
Putain de revendeurs
Yeah it's time for y'all to stop
Ouais, il est temps que vous arrêtiez
Go and pick up a damn mop
Va chercher une foutue serpillère
Since you like to do stuff nobody else likes
Puisque tu aimes faire des trucs que personne d'autre n'aime
Hella odd transition
Transition super bizarre
But shit
Mais merde
Where was I
étais-je
Walking my dog, petting my cat
Promener mon chien, caresser mon chat
Always trying to find new rhymes for that boom bap
Essayer toujours de trouver de nouvelles rimes pour ce boom bap
To rap about
Pour rapper à propos de
No need to shout or pout but never putting on a face
Pas besoin de crier ou de bouder, mais jamais de mettre un visage
With my brain constantly in space
Avec mon cerveau constamment dans l'espace
Then I say some shit and you act like I'm throwing it in your face
Puis je dis des conneries et tu fais comme si je te lançais ça à la figure
Sowing the shit that I rip up back together
Semer la merde que je déchire et que je remets ensemble
Go and chill outside
Va te détendre dehors
No matter what the weather is
Peu importe le temps qu'il fait
Getting my music business off the ground
Faire décoller mon business de la musique
Raking in the pounds
Engranger des sous
Although I sound kind of funny
Bien que j'ai l'air un peu drôle
Cause my music is just me speaking my mind
Parce que ma musique, c'est juste moi qui dis ce que je pense
Acting like I'm trying to find the key
Faire comme si j'essayais de trouver la clé
That missing piece to the puzzle
Ce morceau manquant du puzzle
Starting kerfuffle's
Commencer des embrouilles
That's enough
Ça suffit
No more stuff need to be in your room
Il n'y a plus besoin de trucs dans ta chambre
Feeling doomed
Se sentir condamné
Might just run away this time
Je pourrais juste m'enfuir cette fois-ci
And no that isn't a crime
Et non, ce n'est pas un crime
Although it'll make you feel your feelings
Bien que ça te fera ressentir tes sentiments
Whatever the hell those things even are
Peu importe ce que ces trucs sont
Go outside
Va dehors
Look up at the stars
Regarde les étoiles
Chill you mind out bitch
Détends-toi un peu, salope
Little snippet at the end just to prove I can spit
Un petit extrait à la fin juste pour prouver que je peux cracher
When I walk into the room
Quand j'entre dans la pièce
That means it's time for you to sit down
Ça veut dire qu'il est temps que tu t'assoies
Let me show you how it's really done
Laisse-moi te montrer comment ça se fait vraiment
But do it all just for fun and games
Mais fais tout ça juste pour le plaisir et les jeux
Hopefully that you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
Don't even with the complaining
Ne t'inquiète même pas des plaintes
Always wasting more and more time
Perdre toujours plus de temps
But when your poor
Mais quand tu es pauvre
Don't even have a chance to do so
Tu n'as même pas la chance de le faire





Авторы: Mark Jones

Amalgamation - Soap
Альбом
Soap
дата релиза
12-12-2021

1 Soap

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.