Amalgamation - Soul 2ish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amalgamation - Soul 2ish




Soul 2ish
Душа 2-я
Switching up my style
Меняю стиль жизни
Time to let my mind run
Пришло время дать волю своим мыслям
A little different
Немного по-другому
Time to really go wild
Пришло время по-настоящему раскрепоститься
Been a while since I've shown this side of myself
Прошло много времени с тех пор, как я проявлял себя с этой стороны
But still not about the wealth
Но я все еще не о богатстве
Always keep it subtle showing stealth
Всегда стараюсь быть незаметным, демонстрирую скрытность
Lived a big portion of my life in a bubble
Большую часть своей жизни я прожил в мыльном пузыре
Might still be stuck in the box
Возможно, все еще лежит в коробке
Till I decide to go outside and take a walk
Пока я не решу выйти на улицу и прогуляться
Yeah just take a little hike
Да, просто немного прогуляюсь
Simple beats and rhymes but that's cause I'm only getting started
Простые ритмы и рифмы, но это потому, что я только начинаю
Wait where was I going with this again
Подождите, к чему я клоню, еще раз
I don't know
Я не знаю
Just kidding I've done this before so uh
Шучу, я уже делал это раньше, так что...
Here we go
Вот и мы
Sometimes you gotta slow it down just to speed it right back up, capiche
Иногда нужно притормозить, чтобы потом снова ускорить, капише
Informal, Introspective
Неформальный, Интроспективный
Diving deep into my mind
Погружаясь глубоко в мой разум
For the hundred and fifteenth time
В сто пятнадцатый раз
Yeah just go 'head and complain
Да, просто иди и жалуйся
Gotta do it just to see we're all going insane
Я должен это сделать, просто чтобы увидеть, что мы все сходим с ума
What ever that even means
Что бы это вообще ни значило
Going supreme
Становлюсь непревзойденным
Going supercalifragilisticexpiaidocious
Становлюсь сверххрупким и экстравагантным
Hopefully I get it this time
Надеюсь, на этот раз у меня получится
Yeah it's about time for me to know this
Да, мне давно пора это понять
End up in the same game that we all play
В конечном итоге я окажусь в той же игре, в которую играем все мы
Just to show that I'm the man that runs it
Просто чтобы показать, что я тот, кто всем управляет
Cause I was never even in it from the moment I was born
Потому что я никогда не был в этом деле с самого рождения
Always been a little abnormal and definitely more brittle and shy
Всегда был немного ненормальным и определенно более хрупким и застенчивым
Than the guy I am today
Чем тот парень, которым я являюсь сегодня
Still might be introverted and inadvertent
Возможно, я все еще интроверт и непреднамеренный
You might say that I'm still growing
Вы могли бы сказать, что я все еще расту
But in the back of your mind your already knowing that I passed you long ago
Но в глубине души ты уже знаешь, что я давным-давно прошел мимо тебя
Seeing things from as many angles as possible
Смотрю на вещи со всех возможных сторон
Hit 'em with the opossum
Бью их опоссумом
Play dead
Притворяюсь мертвым
With my Eyes narrow
Прищурив глаза
Sitting on my ass
Сижу на заднице
In my room
В моей комнате
Legs crossed
Скрестив ноги
Ping ponging in my mind
Мысленно играю в пинг-понг
Entangled by the ropes
Опутанный веревками
Arms spread
Раскинув руки в стороны
Dreading the time when I have to be it again
Страшась того времени, когда мне снова придется стать таким, как прежде.
Writing all these lines
Пишу все эти строки
But you probably won't see half of 'em
Но ты, вероятно, не увидишь и половины из них
Bring it all the way back to the green eggs and ham
Возвращаюсь к приготовлению яиц с ветчиной и зеленью
Diving through all the layers
Пробираюсь через все слои меню
Take the stairs instead of the elevator
Поднимаюсь по лестнице, а не на лифте
How much later is it now
Сколько уже времени?
It's only been a few minutes
Прошло всего несколько минут
I'm forever chilling
Я постоянно нервничаю
That's why you call me the villain of this world
Вот почему ты называешь меня злодеем этого мира
Acting like a white knight, bitch
Веду себя как рыцарь на белом коне, сучка
More like call me batman
Скорее, зови меня бэтменом
With the ADD flowing through me
И во мне течет музыка
You wish you could have some way to sue me
Ты бы хотела, чтобы у тебя был какой-нибудь способ подать на меня в суд
With the beat on replay
На повторе звучит бит
TV on in the background
Телевизор включен на заднем плане
While I'm figuring out what to rap about
Пока я решаю, о чем читать рэп
Flow getting quicker and slicker
Музыка становится все быстрее и слаще
The way my rhymes come out silky smooth
То, как гладко выходят мои рифмы.
Just like my shit cause I was born to do it
Мне это нравится, потому что я рожден для этого
Sleep during the day and come alive at night
Днем сплю, а ночью оживаю
So that there's less of a chance that somebody might see
Чтобы было меньше шансов, что кто-нибудь увидит
Get your eyes off me
Не сводите с меня глаз
So I can focus on being free
Чтобы я мог сосредоточиться на том, чтобы быть свободным
Follow if you want but with your own spin
Следуйте за мной, если хотите, но по-своему.
Man I swear that's the only way to ever get a win
Чувак, я клянусь, что это единственный способ одержать победу
Where've you been still haven't figured it out yet
Где ты был, до сих пор не понял.
Well, listen to what I'm saying
Что ж, послушай, что я тебе скажу
Whether or not it's in my mind
Независимо от того, осознаю я это или нет
Not these posers
Только не эти позеры
Who put something out with clear signs
Кто выставил что-то с четкими знаками
That there was no time put into the process
Что на этот процесс не было потрачено времени
But go ahead and mock this
Но продолжайте и поиздевайтесь над этим
This ain't a purpose it's a passion
Это не цель, это страсть
Cause that's what you want it to be bitch
Потому что ты сама этого хочешь, сучка.
I'm Fasting
Я соблюдаю пост
No three meals for three years
Три года не ел три раза в день
But tell me how are conservatives closer to fascists
Но скажите мне, чем консерваторы ближе фашистам
Yet act all imperial
И при этом ведут себя как имперцы
Shit the Bible contradicts itself so much, no wonder
Черт возьми, Библия так часто противоречит сама себе, что неудивительно
Am I a creator or impersonator of alternative hip-hop
Я создатель альтернативного хип-хопа или его имитатор
Switch and chop something new
Переключись и придумай что-нибудь новенькое
Are you the goat or the show boat
Ты козел или шоу-бот
You already know, all we do is keep it going and leave something for the successors
Вы уже знаете, что все, что мы делаем, - это продолжаем работать и оставляем что-то для преемников
And that's what's really real
И это то, что действительно реально
Fuck your record deal
К черту ваш контракт с лейблом
I'm gonna do it by myself
Я собираюсь сделать это сам
And don't even care if I get the wealth from it
И меня даже не волнует, разбогатею ли я от этого
Cause ever since the soul morphed into a bowl
Потому что с тех пор, как душа превратилась в чашу,
Not the silver spoon
Не "серебряную ложку"
But waiting for the full moon and going psycho
Но ждать полнолуния и сходить с ума
It's that time of month
Это как раз то время месяца, когда нужно
Shoot up the temp v and teleporting like Hughie
Увеличить темп и телепортироваться, как Хьюи
Who knew he had it in him
Кто знал, что у него это получится
Recognized from a kid I can't do it till I'm older
В детстве я понял, что не смогу этого сделать, пока не стану старше
Cause nobody listens
Потому что никто не слушает
Or they just laugh it off
Или просто отшучиваются
Or say some shit off kilter from their life
Или рассказывают какую-нибудь чушь из своей жизни
Bring the cycle back
Верните цикл в прежнее русло
Only care about the likes
Заботьтесь только о лайках
Yeah give me all the karma on the reddit
Да, поделись со мной своей кармой на reddit
As I bled it again
И я снова все испортил
Fuck how am I so good
Черт возьми, как я могу быть таким хорошим
Not even from the hood
Даже не из гетто
Unless theres a white one
Если только там нет белых
Don't mean to be racial
Я не имею в виду расовую принадлежность
But spacial
Но я из космоса
Who controls these decisions
Кто контролирует эти решения
Shadow puppets on the wall
Теневые марионетки на стене
Your life has led up to meeting me
Твоя жизнь привела к встрече со мной
Now take a seat and let me inspect your mind
А теперь присядь и дай мне заглянуть в твой разум
Wind it up and let me see where it goes
Закончи и дай мне посмотреть, к чему это приведет
Shit I'm kidding
Черт, я шучу
But with what I say
Но с тем, что я говорю
Hard to say that's not the way that I'm doing it
Трудно сказать, что я так не поступаю
But is America reality or egoism
Но что такое Америка - реальность или эгоизм
Nothings fair in love and war
В любви и на войне нет ничего справедливого
Cause with the view from opposition
Потому что с точки зрения оппозиции
There's never not another mission
Никогда не бывает другого задания
And it keeps on getting harder as you getting further and farther from the truth
И это становится все труднее по мере того, как ты удаляешься все дальше и дальше от истины
But just raise the roof a little more and maybe then it'll work
Но просто еще немного поднажми, и, может быть, тогда это сработает
Covertly convert to the final ways cause I'm the last on up
Тайно переходи на последний путь, потому что я последний, кто поднимается наверх
Don't need to top it cause I set the limits
Не нужно ничего усложнять, потому что я устанавливаю границы.
This life is not meant to be a scrimmage
Эта жизнь не предназначена для драк
A rhyme comes to mind
На ум приходит рифма
And I have to record it
И я должен это записать
Cause can't afford to leave it there
Потому что не могу позволить себе оставить это там
Have to figure out what was I staring at
Должен понять, на что я пялился
What was I wearing
Что на мне было надето
It's apparent once you take your first real step back
Это становится очевидным, как только ты делаешь свой первый реальный шаг назад
Not what you've seen but where you've been in your mind
Не то, что ты видел, а то, где ты был в своем воображении
A certain substance
Определенная субстанция
The real beginning
Настоящее начало
Only blood on the ground is mine
Только моя кровь на земле
That's why its golden
Вот почему она золотая.
I swear I can't ever get enough of the pain
Клянусь, я никогда не смогу насытиться этой болью
But I'm not complaining
Но я не жалуюсь
I'm just stating
Я просто констатирую
I agree with the thought it's a middle man
Я согласен с мыслью, что это всего лишь посредник
A temporary span of time, then its gone, dwindling
Это временный промежуток времени, потом он проходит, сокращается
While I'm just sitting over here
Пока я просто сижу здесь
Spinning and spitting all these rhymes
Сочиняю и выплевываю все эти рифмы
Never take time to focus on how I feel
Никогда не трачу время на то, чтобы сосредоточиться на своих чувствах
I just get it and keep going
Я просто понимаю это и продолжаю.
Thinking about what wrong thing was I showing
Думаю о том, что я сделал не так, как надо
Don't have the psilocybin but since I've been there I know where to go back to to get it
У меня нет псилоцибина, но с тех пор, как я прошел через это, я знаю, куда вернуться, чтобы его получить
Yeah, Yo
Да, Йоу
I don't know shit about fuck except what dick I choose to suck clean dry
Я ни хрена не смыслю в сексе, кроме того, какой член я предпочитаю отсасывать досуха
Never leave room for the wine
Никогда не оставляю места для вина.
Cause I'm so tunnel-visioned
Потому что у меня такое узкое видение
You either love it or you hate it
Тебе это либо нравится, либо ты это ненавидишь
Hardly any in-between
Вряд ли есть что-то среднее
Unless you're singing a different song
Если только вы не поете другую песню
Or distracted hitting from the bong
Или не отвлекаетесь на кальян
I'd be lying if I said it wouldn't be me if I didn't love the work but hate the money
Я бы солгал, если бы сказал, что это был бы не я, если бы не любил свою работу, но ненавидел деньги
Well, work that's equivalent to creativity
Что ж, работа, которая эквивалентна творчеству
As long as your not leaving people where they shouldn't be
До тех пор, пока вы не бросаете людей там, где они не должны быть
Seems irreversible without people taking it to personal
Это кажется необратимым, если люди не принимают это близко к сердцу
So what the fuck do I do other than nothing
Так что же, черт возьми, мне делать, кроме как ничего не делать





Авторы: Mark Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.