Текст и перевод песни Amalia - Köýmekmi
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Ýüregiñ
aglamadymy
söýgä?
Ton
cœur
n’a-t-il
pas
souffert
d’amour ?
Günlerem
geçdimi
ýene
köýmän?
Les
jours
se
sont-ils
écoulés
sans
que
tu
ne
sois
amoureuse ?
Men
bilemok
sebäp
kimler?
Je
ne
sais
pas
qui
sont
les
responsables ;
Sowady
duýgularyñ
beýle,
Tes
sentiments
se
sont
refroidis
comme
ça,
Belki-de
bolmaly
sen
şeýle,
Peut-être
devrais-tu
être
comme
ça,
Men
bilemok
günä
kimde?
Je
ne
sais
pas
qui
est
le
coupable ?
Kimler
unutdyrýa
meni?
Qui
me
fait
oublier ?
Kimler
güýmeýa
göwnüñi
señ?
Qui
console
ton
cœur ?
Bu
ýürek
küýseýär
henizem
seni...
Ce
cœur
brûle
toujours
pour
toi...
Henizem
seni...
Toujours
pour
toi...
Meñki
diñe
söýmekmi,
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Saña
janymy
bermekmi,
Est-ce
que
je
dois
te
donner
mon
âme ?
Ýa
hyýallarda
gezmekmi,
Ou
est-ce
que
je
dois
errer
dans
mes
rêves ?
Söýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Meñki
diñe
söýmekmi,
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Saña
janymy
bermekmi,
Est-ce
que
je
dois
te
donner
mon
âme ?
Ýa
hyýallarda
gezmekmi,
Ou
est-ce
que
je
dois
errer
dans
mes
rêves ?
Söýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Ýüregiñ
aglamadymy
söýgä?
Ton
cœur
n’a-t-il
pas
souffert
d’amour ?
Günlerem
geçdimi
ýene
köýmän?
Les
jours
se
sont-ils
écoulés
sans
que
tu
ne
sois
amoureuse ?
Men
bilemok
sebäp
kimler?
Je
ne
sais
pas
qui
sont
les
responsables ;
Sowady
duýgularyñ
beýle,
Tes
sentiments
se
sont
refroidis
comme
ça,
Belki-de
bolmaly
sen
şeýle,
Peut-être
devrais-tu
être
comme
ça,
Men
bilemok
günä
kimde?
Je
ne
sais
pas
qui
est
le
coupable ?
Kimler
unutdyrýa
meni?
Qui
me
fait
oublier ?
Kimler
güýmeýa
göwnüñi
señ?
Qui
console
ton
cœur ?
Bu
ýürek
küýseýär
henizem
seni...
Ce
cœur
brûle
toujours
pour
toi...
Henizem
seni...
Toujours
pour
toi...
Meñki
diñe
söýmekmi,
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Saña
janymy
bermekmi,
Est-ce
que
je
dois
te
donner
mon
âme ?
Ýa
hyýallarda
gezmekmi,
Ou
est-ce
que
je
dois
errer
dans
mes
rêves ?
Söýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Meñki
diñe
söýmekmi,
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Saña
janymy
bermekmi,
Est-ce
que
je
dois
te
donner
mon
âme ?
Ýa
hyýallarda
gezmekmi,
Ou
est-ce
que
je
dois
errer
dans
mes
rêves ?
Söýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Meñki
diñe
söýmekmi,
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Saña
janymy
bermekmi,
Est-ce
que
je
dois
te
donner
mon
âme ?
Ýa
hyýallarda
gezmekmi,
Ou
est-ce
que
je
dois
errer
dans
mes
rêves ?
Söýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Meñki
diñe
söýmekmi,
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Saña
janymy
bermekmi,
Est-ce
que
je
dois
te
donner
mon
âme ?
Ýa
hyýallarda
gezmekmi,
Ou
est-ce
que
je
dois
errer
dans
mes
rêves ?
Söýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Köýmekmi?
Est-ce
que
je
suis
amoureuse ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.