Текст и перевод песни Amalia Mendoza con José Alfredo Jiménez - Un Presentimiento
Tengo
un
presentimiento
aquí
en
el
alma
У
меня
предчувствие
в
душе,
Que
tu
amor
ya
muy
pronto
Что
твою
любовь
очень
скоро
Voy
a
perder
Я
потеряю.
Noches,
noches
enteras
paso
pensando
Ночи,
целые
ночи
я
провожу
в
раздумьях,
¿Qué
será
de
mi
vida
Что
будет
с
моей
жизнью
Sin
tu
querer?
Без
твоей
любви?
Tengo
un
presentimiento
que
es
un
tormento
У
меня
предчувствие,
которое
мучает
меня,
Un
puñal
que
se
clava
en
mi
corazón
Как
кинжал,
вонзающийся
в
мое
сердце.
Dime
que
no
es
verdad
lo
que
yo
presiento
Скажи
мне,
что
неправда
то,
что
я
предчувствую,
Que
serás
en
mi
vida
Что
ты
будешь
в
моей
жизни
Mi
gran
pasión
Моей
великой
страстью.
Tengo
un
presentimiento
que
es
un
tormento
У
меня
предчувствие,
которое
мучает
меня,
Un
puñal
que
se
clava
en
mi
corazón
Как
кинжал,
вонзающийся
в
мое
сердце.
Dime
que
no
es
verdad
lo
que
yo
presiento
Скажи
мне,
что
неправда
то,
что
я
предчувствую,
Que
serás
en
mi
vida
Что
ты
будешь
в
моей
жизни
Mi
gran
pasión
Моей
великой
страстью.
Que
serás
en
mi
vida
Что
ты
будешь
в
моей
жизни
Mi
gran
pasión
Моей
великой
страстью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.