Amalia Mendoza - Maldito Abismo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amalia Mendoza - Maldito Abismo




Era una noche azul
Это была голубая ночь.
Bañada por la luna
купались в Луне
Era una noche azul
это была голубая ночь.
Azul como ninguna
синий как нет
Cuando dijiste tu adoro este momento
когда ты сказал, что я обожаю этот момент
Cuando te tuve en mi
когда ты был у меня
En mi pero muy dentro
в моем, но очень внутри
Ya no podré olvidar
я больше не смогу забыть
Tus ojos ni tu boca
твои глаза и рот
Tal vez no vuelva a amar
может быть, я больше не буду любить
Amar con ansias locas
любить с безумной жаждой
Acuérdate mi amor de aquella despedida
вспомни мою любовь к тому прощанию
Yo no quería partir
я не хотел уходить.
Pero era mi deber
но это был мой долг.
Seguir la vida
следовать жизни
Te empiezo a recordar
я начинаю вспоминать тебя.
Y acabo por decir maldito abismo
и я только что сказал проклятую пропасть
Que gano con soñar
что я выиграю с мечтой
Volvednos a encontrar
Найдите нас снова
Ya no es lo mismo
это уже не то же самое
Era una noche azul
это была голубая ночь.
Bañada por la luna
купались в Луне
Era una noche azul
это была голубая ночь.
Azul como ninguna
синий как нет
Acuérdate mi bien
запомни мое добро.
De aquella despedida
от той расставания
Yo no quería partir
я не хотел уходить.
Pero era mi deber
но это был мой долг.
Seguir seguir la vida
продолжать следовать жизни





Авторы: josé alfredo jiménez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.