Текст и перевод песни Amalia Mendoza - Me Caiste Del Cielo

Me Caiste Del Cielo

Tu vendras a curar las eridas que otro amor me a dejado sangrando me
Caistes como algo del cielo que ase mucho lo estava esperando tu
Llegastes en el mismo momento cuando yo me encontrava llorando!!
No te olvidez que sin conoserte fui corriendo a caer en tus
Brazos yo esperava que tu me miraras con el alma toda echa pe
Dasos con mi llanto tirado en el
Suelo y con un montonon de fracasos!!!!
Las eridas que tengo sangrando solo tu me las vas a curar yo no se
Como vallas aserle pero tu me tendras que aliviar yo
Soy pobre y no tengo dinero con mi vida te voy a pagar!!!
Cuando todo mi mal se hayga ido una reyna seras para mi en tu casa
Seras una santa yo jamas pensare en que sufrir solo amor
Voy a darte en la vida lo que anadien jamas se lo di!!!
Las eridas que tengo sangrando solo tu me las vas acurar yo no se
Como vallas aserle pero tu me tendras que aliviar yo
Soy pobre y no tengo dinero con mi vida te voy a pagar!!!
English version)
You come to heal the eridas another love me a sangrando left me
Something caistes how much of the sea to sky estava
Esperando tu llegastes at the same time when i encontrava llorando!
No te olvidez without conoserte i ran to fall in your arms i look at
Esperava me your soul with all my pedasos echa
Tirado llanta in soil and failures of a montonon!
Eridas the only to have your sangrando vas me the cure to me not as
Billboards aserle me but you must ease poor and
I am not with my life i have money to pay te voy!
When all is my bad hayga ido a reyna seras for my house in your seras
An in santa i never suffered pensare i'm gonna
Give you only love in life what ever adding di lo!
Eridas the only to have your sangrando me the acura vas i do not know
How billboards aserle me but you must ease poor
And i am not with my life i have money to pay te voy!

С небес упал ты

Ты явился, чтобы залечить раны, которые оставила мне кровоточащими другая любовь.
Ты упал с небес, словно то, чего я так долго ждала.
Ты пришел в тот самый момент, когда я плакала!!
Не забывай, что, не зная тебя, я бросилась в твои
объятия. Я ждала, что ты посмотришь на меня душой, полной
боли, со слезами, пролитыми на
землю, и с кучей неудач!!!!
Кровоточащие раны, которые у меня есть, только ты сможешь залечить. Я не знаю,
как ты это сделаешь, но ты должен облегчить мою боль. Я
бедна и у меня нет денег, я заплачу тебе своей жизнью!!!
Когда всё мое зло уйдет, ты станешь для меня королевой. В своем доме
ты будешь святой. Я никогда не подумаю о том, чтобы причинить тебе страдания, я буду дарить тебе только любовь.
В жизни я дам тебе то, чего никому никогда не давала!!!
Кровоточащие раны, которые у меня есть, только ты сможешь залечить. Я не знаю,
как ты это сделаешь, но ты должен облегчить мою боль. Я
бедна и у меня нет денег, я заплачу тебе своей жизнью!!!
English version)
Ты пришел, чтобы залечить раны, которые оставила мне кровоточащими другая любовь.
Ты упал, словно что-то с неба, чего я так долго ждала.
Ты пришел в тот самый момент, когда я плакала!
Не забывай, что, не зная тебя, я бросилась в твои объятия. Я ждала, что ты посмотришь на меня
своей душой, полной боли,
со слезами, пролитыми на землю, и с кучей неудач!
Только ты можешь залечить мои кровоточащие раны. Я не знаю,
как ты это сделаешь, но ты должен облегчить мою боль. Я бедна
и у меня нет денег, я заплачу тебе своей жизнью!
Когда всё мое зло уйдет, ты станешь для меня королевой. В своем доме ты будешь
святой. Я никогда не подумаю о том, чтобы причинить тебе страдания, я буду дарить тебе
только любовь в жизни, чего никому никогда не давала!
Только ты можешь залечить мои кровоточащие раны. Я не знаю,
как ты это сделаешь, но ты должен облегчить мою боль. Я бедна
и у меня нет денег, я заплачу тебе своей жизнью!