Текст и перевод песни Amalia Mendoza - Mejor Pa' Mí

Mejor Pa' Mí

Si sientes algún deseo
De regresar contigo
Prefiero que te lo guardes
Porque no quiero ni oír tu nombre.
Ahora aunque te asombres
Yo con desprecio pago tu amor
Por ser el más justo precio
A tu mentira y a tu traición.
El tiempo, mi gran amigo
Ya me alivió de todo.
Empiezo a encontrar el modo
De ser feliz al vivir sin tí.
Y temo que se repita mi sufrimiento
Si es que regresas
Por éso si te alejas
Mejor pa′mi.
El tiempo, mi gran amigo
Ya me alivió de todo.
Empiezo a encontrar el modo
De ser feliz al vivir sin tí.
Y temo que se repita mi sufrimiento
Si es que regresas
Por éso si te alejas
Mejor pa'mi.

Mieux pour moi

Si tu ressens le moindre désir
De revenir à moi
Je préfère que tu le gardes pour toi
Parce que je ne veux même pas entendre ton nom.
Maintenant, même si tu es surpris
Je te paie ton amour avec mépris
Pour être le prix le plus juste
À ton mensonge et à ta trahison.
Le temps, mon grand ami
M'a déjà soulagé de tout.
Je commence à trouver le moyen
D'être heureuse en vivant sans toi.
Et je crains que ma souffrance ne se répète
Si tu reviens
C'est pourquoi si tu t'éloignes
Mieux pour moi.
Le temps, mon grand ami
M'a déjà soulagé de tout.
Je commence à trouver le moyen
D'être heureuse en vivant sans toi.
Et je crains que ma souffrance ne se répète
Si tu reviens
C'est pourquoi si tu t'éloignes
Mieux pour moi.