Amalia Mendoza - Mejor Pa' Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amalia Mendoza - Mejor Pa' Mí




Si sientes algún deseo
Если вы чувствуете какое-либо желание
De regresar contigo
Вернуться с тобой.
Prefiero que te lo guardes
Я бы предпочел, чтобы ты сохранил это.
Porque no quiero ni oír tu nombre.
Потому что я даже не хочу слышать твое имя.
Ahora aunque te asombres
Теперь, даже если ты удивляешься,
Yo con desprecio pago tu amor
Я с презрением плачу за твою любовь.
Por ser el más justo precio
За то, что самая справедливая цена
A tu mentira y a tu traición.
К твоей лжи и предательству.
El tiempo, mi gran amigo
Время, мой большой друг.
Ya me alivió de todo.
Он уже освободил меня от всего этого.
Empiezo a encontrar el modo
Я начинаю находить способ.
De ser feliz al vivir sin tí.
Быть счастливой, живя без тебя.
Y temo que se repita mi sufrimiento
И я боюсь, что мои страдания повторятся.
Si es que regresas
Если ты вообще вернешься.
Por éso si te alejas
За это, если ты уйдешь.
Mejor pa′mi.
Лучше па'Ми.
El tiempo, mi gran amigo
Время, мой большой друг.
Ya me alivió de todo.
Он уже освободил меня от всего этого.
Empiezo a encontrar el modo
Я начинаю находить способ.
De ser feliz al vivir sin tí.
Быть счастливой, живя без тебя.
Y temo que se repita mi sufrimiento
И я боюсь, что мои страдания повторятся.
Si es que regresas
Если ты вообще вернешься.
Por éso si te alejas
За это, если ты уйдешь.
Mejor pa'mi.
Лучше па'Ми.





Авторы: José Angel Espinoza "ferrusquilla"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.